Lucca, Archivio di Stato, Diplomatico, Altopascio Dep. Orsetti Cittadella, 1144 agosto 12
source date: [1144 August 12] [Stile dell'incarnazione] [Lucca]
edition published: 2022
availability: Metadata and texts are released as Creative Commons, Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0) (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)

(S) In Christi nomine (…) aput (rei) publice magistratum ceterosque iudices agunt memorie causa scriptis in (…) publice (…) Tancredum sacri palatii comitem donni imperatoris missum, residentem in civitatem (sic) Luca, antec(…) proba(…) quondam Ildebrandi adultus, quatenus predictus (…) adulto ven(…) super se que (…) probando abito (…) quod (…) auditos, causa congnita predictus comes cum consilio Manfredi iudicis qui tunc predic(…) auctoritate suprascripti Bolgarini patrui sui et tutore sui suprascripta venditione de sua parti omni de suprascripta terra fecerent.

(S) In nomine domini nostri Iehsu Christi Dei eterni, anno ab incarnatione eius millesimo centesimo quadragesimo quarto, pridie idus augusti, (…). (Ma)nifesti sumus nos Bariscianus adulti quondam Enrichi et ego Frandina relicta quondam suprascripti Enrichi et filia quondam Dominichi (…) et tutori mei et eidem mihi qui supra Frandina (con)sentiente mihi Barisciano filio et mundualdo meo, ex degreti (…) vendimus et tradimus tibi Martino rectore ospitio de loco Tepascio, ad parte iandicti ospitio, una videlicet petia (…) (…)ribus super se, que esse videtur in loco et finibus Tempagnano ubi dicitur ne la Valle. Que unum caput (tenet) in terra filiorum quondam Guidi quondam (…), (aliut in terra) filiorum quondam Petri, latus unum tenet in terra Ughicioni et del Veltero da Corvaia et aliut latus in terra Ghirardinga. Prezzo: centum (…) in prefinito. Pena: in duplum. Pena dei consoli e treguani lucchesi. Quia in tali ordine hanc cartulam Ugonem notarium domni regis scribere rogavimus. Actum Luce (…). Signum manus suprascriptorumdem Barisciani adulti et Frandina matre et filio, qui hanc cartulam fieri rogaverunt, et suprascriptus Bolgarinus auctoritate dedi suprascripto Barisciani et (…). (S) Ego Tancredus sacri palatii comes et missus donni imperatoris hec aput me acta confirmo. (S) Manfredus iudex domni imperatoris interfui et subscripsi. Signum manus Guarmignani Combusci quondam Stefani et Cuniti quondam Dominichi et Bonsomi quondam Berte et Deiperti quondam Iohannis et Frogolecti quondam Brinecti rogatorum testium. (S) Ugo notarius domni regis postreditam (sic) complevi et dedi ex iussione Tancredi sacri palatii comitis que predicta sunt scripsi.

Degli Azzi Vitelleschi, 2, n. 551, pp. 187-188.

Savigni 1996.

https://www.archiviodigitale.icar.beniculturali.it/it/185/ricerca/detail/537346

Sul verso, una mano apparentemente più tarda ha lasciato una nota tergale che recita: "Santo Vito". La pergamena è in parte mutila, lungo il margine destro superiore. L'inchiostro in vari punti è parzialmente caduto, e ciò rende parte del testo di difficile lettura. Sono degne di nota le sottoscrizioni, in particolare quella di Tancredi, esponente della domus degli Avvocati, che qui figura in veste di "comes sacri palatii". Questa sottoscrizione tradisce percorsi formativi chiaramente diversi da quelli di Manfredi (che scrive subito sotto). Il modulo è piccolo, le forme sono sostanzialmente quelle di una carolina elementare. Nel complesso, la scrittura sembra disegnata. Tancredi, poi, si concede un piccolo vezzo: allunga sistematicamente le aste delle "S" e delle "R".