Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, ++ C 13
source date: [887 August 5] [Settimo anno d'impero di Carlo il Grosso] [Lucca]
edition published: 2021
availability: Metadata and texts are released as Creative Commons, Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0) (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)

Urso filio quondam Ardimanni viene posto da Gherardus, gratia Dei huius sancte Lucane ecclesie humilis episcopus, per cartula livellario nomine (…) in casa et res illa in loco Muzano, pertenentes ecclesie vestre Sancti Fridiani, qui est de subpotestatem ipsius episcopatui vestro Sancti Martini, in qua ego ipsi abitare videor; casa vero ipsa cum terris, vinei, olivis, silvis, virgareis, cultas res vel incultas, omnia quantum (…) et ego ipsi exinde ad manus mea abere videor in integrum me firmasti (…). Obbligo: ego vel Romano germano meo vel nostris heredibus in ipsa casa residere et abitare debeamus (…). Censo: tibi vel ad subcessoribus tuis ad pars suprascripte ecclesie, per singulos annos in ipso loco reddere debeamus vino mundo sine aqua sistaria sedeci, et denarios bono expendiviles; et a mandato vestro venire debeamus hic Luca legem et iustitiam faciendum tantum (…). Pena: spondeo ego qui supra Urso, una cum suprascripto Romano germano meo et cum nostris heredibus conponere tibi (…) penam argentum solidos triginta (…). Leo notarius scrive due cartulas. Actum Luca.

Sottoscrivono come testimoni: Uarneri, Eriteo, Cunimundo, Gumperto filio quondam Petri.

MDL, 5/2, n. 955, p. 589; ChLA, 85, n. 46, pp. 154-155 (con errore di lettura e identificazione del toponimo).

Sottoscrizioni autografe: Uarneri, Eriteo, Cunimundo, Leo notarius (scrittore). Sottoscrizioni con Signa: Urso (livellario), Gumperto qd. Petri. Uarneri sfoggia una minuscola elementare di modulo grande, con irregolarità di modulo e di allineamento e con caratteri tipici come la a di tipo carolino e la g onciale; anche Eriteo adopera una minuscola elementare, tuttavia di più basso livello esecutivo, con a di tipo carolino e g semionciale; la scrittura di Cunimundo, infine, è una minuscola indifferenziata di buona fattura usuale con a e g di tipo carolino, e alta e strozzata. Sul verso della pergamena si leggono quattro note tergali: di mano del rogatario, in parte ripassata: libello da Urso de Motjano; di seguito e a completamento di questa, di mano del secolo XIII: d(e) uno masio s(is)t(aria) XVI vini et d(ena)r(ios); di seguito, di altra mano del secolo XIII: in Moçano; di mano del secolo X: li(bellum) in Moriano d(e) uno manso.

La località menzionata nel testo è Muzano (Borgo a Mozzano nella Media Valle del Serchio) e non Nuzano (Nozzano, nella Piana di Lucca). Tale lettura, in contrasto con quella fornita dall'editore del testo nelle ChLA, è confermata anche dal Breve de multis pensionibus, vd. ChLA, 117, n. 18, p. 112, r. 67. Sull'argomento vd. Viti 2019-2020, pp. 192, 205-207.