Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, + P 22
source date: [887 May 18] [Settimo anno d'impero di Carlo il Grosso] [Lucca]
edition published: 2021
availability: Metadata and texts are released as Creative Commons, Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0) (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)

Ildo filio [qd. …]ni riceve da Gherardus, gratia Dei uius sancte Lucane ecclesie umilis episcopus, per cartula livellario nomine (…) casa et res illa in loco Ceriana, pertenentes ecclesie Sancti Fridiani, que est de subpotestatem ipsius episcopatui vestro Sancti Martini, quas ego usque modo ad manus mea abere videor; casa vero ipsa cum curte, orto, terris, vineis, olivis, silvis, virghareis, pratis, pascuis, cultis rebus vel incultis, omnia (…) in integrum mihi eas dedisti. Obbligo: (…) ego vel meis heredes in suprascripta casa residere et abitare debeamus; et tam ipsa casa quam et predicta res (…) bene laborare et gubernare seo meliorare debeamus privatum fruendum. Censo: (…) pro omni censum et iustitia exinde tibi vel ad misso suprascriptus de pars suprascripte ecclesie Sancti Fridiani per singulos annos, per omnem mense december, censum vobis reddere debeamus hic civitatem Luca ad suprascripta ecclesia Sancti Fridiani argentum denarios bonos expendiviles numero duodecim vobis, vel ad ministerialem vestrum, quas ipsa ecclesia pro tempore abueritis; et a mandato vestro venire faciamus hic Luca legem et iustitiam faciedum tantum (…). Pena: spondeo ego qui supra Ildo vel meis heredes conponere tibi (…) pena argentum solidos triginta (…). Teudimundus notarius scrive due cartulas. Actum Luca.

Sottoscrivono come testimoni: Cunimundo, Ermifridi, Adalprando filio quondam Uualprandi, Lanprando filio quondam Lanperti.

MDL, 5/2, n. 951, p. 586; ChLA, 85, n. 44, pp. 150-151

Sottoscrizioni autografe: Cunimundo, Ermifridi, Teudimundus notarius (scrittore). Sottoscrizioni con Signa: Ildus (livellario), Adalprando qd. Uualprando, Lanprando qd. Lanperto. Il sottoscrittore privo di qualifiche Ermifridi adopera una corsiva nuova di tipo prfessionale; Cunimundo utilizza invece una minuscola elementare con a di tipo carolino e una g di forma particolare: con occhiello superiore chiuso e tondeggiante e un elemento inferiore intrecciato. Sul verso della pergamena si leggono tre note tergali: la prima di mano del rogatario: libello da Ildo [in Ce]riana +; di mano della fine del secolo XI: l(ibellum) in loco Ceriana [de casa] | et re S(an)c(t)i F(ridiani); di mano del secolo XIII: l(ibellum) de mansio i(n) Carecini.

La località Ceriana è di incerta ubicazione. Seguendo la nota tergale del secolo XIII la si può collocare all'interno del piviere di Careggine in Garfagnana, senza tuttavia riuscire a localizzarla con maggiore precisione. Potremmo altresì, se non si presta ascolto alla nota tergale, identificarla, in base alla semplice affinità toponomastica, con l'attuale Costa della Cerignana, area boschiva situata a nord della città di Lucca tra la Brancoleria e Saltocchio. Per quest'area così come per la Garfagnana è ben attestata la presenza di beni della chiesa di San Frediano di Lucca. Ritengo comunque più attendibile l'ipotesi garfagnina.