Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4939 (Chronicon Sanctae Sophiae), ed. CSS, I, 1 [6], pp. 295-296
source date: [774 November] [Indizione bizantina. Datazione approssimativa (cfr. CSS, pp. 61-
edition published: 2021
availability: Metadata and texts are released as Creative Commons, Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0) (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)

[^1]

[^1: Il principe Arechi II offre al monastero di S. Sofia di Benevento (prosegue l'elenco iniziato con il doc. 3535):]

(…) [6] Seu et eclesia <sic> Sancti Iohannis que fundata est in gaio nostro Casa Polluci et ab ipsa ęcclesia largiti sumus in monasterio Sancte Sophie territorio hoc est ab ipsa ęcclesia usque in fluvio Fertore ubi Acinia flumen se iun­git et de alio latere quantum clausum habere videtur et vineas que ibidem posite sunt. (…)

Editions: IS1 VIII, col. 574A-B; IS2 VIII, col. 28A; IS2 X-2, col. 423C; Borgia 1769, I, p. 279; Cappelletti 1845, p. 35; CSS, I, 1 [6], p. 295 (source of the text reproduced here). Document summaries: Di Meo 1795-1819, III, p. 95; ; Bertolini O, 1926, 72; RIM, 417.

pippo.

https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.4939

Il cod. Vat. lat. 4939, noto come Liber preceptorum Beneventani monasterii S. Sophiae o, più comunemente, come Chronicon S. Sophiae, fu redatto nello scriptorium del monastero di S. Sofia di Benevento e terminato nell'anno 1119. Questa notizia è tradita in un falso praeceptum donationum, concessionum et confirmationum attribuito al principeArechi II (CSS, (†) I, 1, pp. 289-336), contenente il riassunto di 69 documenti attestanti la primitiva dotazione della chiesa di S. Sofia di Benevento, per il quale si veda il doc. 3535.