Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, ++ C 12
source date: [898 August 30] [Anno d’impero di Lamberto] [Lucca]
edition published: 2021
availability: Metadata and texts are released as Creative Commons, Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0) (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)

Umfridi del fu Umfridi riceve in livello dal vescovo di Lucca Pietro, una vigna e due prata posti in loco et finibus Vacchule ubi dicitur Vitiliano, di pertinenza della chiesa di San Giorgio sito hic Luca qui est de suppotestatem del vescovato di San Martino, confinante uno caput in via publica, alio caput con terra del fu Auderamo, lato uno con una vigna del fu Gherifuso, una vigna del monastero di San Ponziano, e una vigna della chiesa di San Pietro. Si impegna a versare pro omni censum et iustitia al vescovo e ai suoi successori ogni mese di ottobre il censo annuale di 15 denari d’argento ad pars della chiesa di San Giorgio. Se non rispetterà i suddetti impegni, promette con i suoi eredi di versare al vescovo e ai suoi successori la pena di 30 soldi d’argento. Chiede al notaio Andrea la stesura di due cartulas. Actum Luca. Testimoni sottoscrittori: Teuperto, Alone, Teupaldo, Ghisalfridi notarius et schabinus, (…).

MDL, 5/2, n. 1028, pp. 634-635; ChLA 87, n. 22, pp. 84-85.

Sottoscrizioni autografe: Umfridi, Teuperto, Alone, Teupaldo, il notaio e scabino Ghisalfridi.