Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, Coperta del Liber ser Petri Tucci 1546
source date: [900 June 6] [Anno di regno di Berengario]
edition published: 2021
availability: Metadata and texts are released as Creative Commons, Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0) (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)

Si dà lettura del placito tenutosi mense madio, indictione tertia, presieduto dal vescovo Giovanni e dal conte Aderardo, missi del re Berengario, i quali hanno chiesto al notaio regio Sebastiano la scrittura della noticia. Sono presentati in giudizio tre preceptoras riguardanti le dipendenze della chiesa dei Santi Vincenzo e Frediano e della chiesa di San Silvestro: il primo concesso al vescovo di Lucca Gherardo, per intercessione del vescovo Wibodo, da re Carlomanno il quale fissa una composizione di 40 libbre d’oro, metà da versare al vescovato, metà al palatio; il secondo concesso allo stesso vescovo Gherardo, per intercessione del vescovo Liutwardo e del conte Berengario, da re Carlo il quale fissa una composizione di 40 libbre d’oro, metà da versare al vescovato (…); il terzo concesso al vescovo di Lucca Pietro, per intercessione della regina Bertilla e del vescovo di Como e arcicancelliere Liutwardo, da re Berengario il quale fissa una composizione di 100 libbre d’oro, metà da versare al vescovato, metà (...). Il vescovo di Lucca Pietro e il giudice Eghenulfo, suo avocatus, chiedono al giudice Giovanni, avocatus (...) parti domni regi, se ritiene autentici i preceptoras presentati e se voglia rivendicare i beni contesi. Quest’ultimo riconosce l’autenticità dei preceptoras. Il misso domni regis Odalberto, vescovo di Luni, chiede ai presenti se ritengano legittima la pertinenza al vescovato di San Martino delle due chiese. I presenti concordano con ciò che ha fatto e stabilito il re. L’inviato regio revestivit il vescovo Pietro consegnando in manus ipso precepto et ipsa notitia iudic(...). Testimoni sottoscrittori: Vivenzio presbiter et vicedominus, Andrea diaconus et cardinalis, Suntripaldo presbiter et cardinalis, Eripaldo presbiter et cardinalis, (…) cardinalis, (…)o presbiter, Isalfridi, Cunimundo, Fraolmi, Fraolmi.

Tomei 2014, pp. 551-552; ChLA 87, n. 34, pp. 125-129.

Tomei 2014.

Lo scrittore è stato identificato su base paleografica con il notaio Andrea. La pergamena, squadrata e ruotata a destra di 90°, è stata utilizzata come coperta per il libro di un notaio della curia lucchese. Nota dorsale XII sec.: (...) Hodelberti Lunensis episcopi missi videlicet Berengarii regis in quas constituit ut ecclesia Sancti Frigiani et ecclesia Sancti Silvestri (...) in potestate episcopi Sancti Martini iuxta quae in preceptis continebatur regum Karolomanni Karoli et eiusdem Berengarii (...). Sottoscrizioni autografe: il prete e visdomino Vivenzio, il diacono e cardinale Andrea (d'impostazione assolutamente cancelleresca), il prete e cardinale Suntripaldo (d'impostazione cancelleresca), il prete e cardinale Eripaldo, Isalfridi, Cunimundo, Fraolmi, Fraolmi.