Cava de’ Tirreni, Archivio dell’Abbazia della SS. Trinità, A. M., perg. A, 11 (ed. Codex Diplomaticus Cavensis, II, 280, p. 87)
source date: [974 June - 977 December (?)] [v. Commentary]
edition published: 2021
availability: Metadata and texts are released as Creative Commons, Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0) (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)

+ Nos Gisolfus et Gemma vir et uxor et Paldolfus optatus filius noster Dei previdentia Langobardorum gentis principibus concedimus tibi Nicole magistri filius Sergi terra sacri nostri Palatii intus hec Salernitanam civitatem coniuntum cum parietem nostrum de ipso viridiareo et as finis et mensurie habet predicta terra: a pars meridie fine ipso pariete de ipso viridiareo, sunt inde pedes decem: a pars occidentis fine tua, sunt inde pedes duodecim: a pars septemtrionalis fine platea, sunt inde pedes decem: ab oriente fine nostri Palatii, sunt inde similiter pedes duodecim; totum mensuratum ad iusta manum homini. Simulque et concedimus tibi, ut licead te et tuis heredibus fabricare in ipso pariete de ipso viridiareo, de quantum ipsa terra tua et suprascripta nostra concessione retinet, et ipso pariete abscendatis fabricandum quantum volueritis; et ibidem vos appreendatis <sic> et edificium faciatis et habeatis; ita ut nullam foramen ibidem faciatis, ut inde aspicere possatis in ipso viridiareo. Iterum et concedimus tibi, ut licead te et heredibus tuis a supra ipsa platea edificium facere et habere, de quantum retinet suprascripta nostra concessione et predicta terra tua: hec suprascripta tibi concessimus omni tempore tu tuique heredibus illud habendum, dominandum, possidendum, omnia exinde faciendum quod volueritis absque omni cuiuslibet contrarietate vel requisitione, et in ipsa terra nostri palatii in capite de suprascripta nostra concessione a foras ipsa mensuria ponatis scale et [….…] aut fabrite et semper tu tuique heredibus illud ibi habitatis inde ascendendum et descendendum.

Editions: CDC, II, 280, p. 87 (source of the text reproduced here). Document summaries: Schipa 1887 [1968]*, n. 26 pp. 749 [256]*.

Taviani Carozzi 1991, II, p. 1136.

http://alim.dfll.univr.it/Notarili/alimnot.nsf/DPR/A281B98BCC185B92C1257330002FC6C1!opendocument&vs=DPR

In assenza di altri riferimenti cronologici, mancando le formule di datazione e la dichiarazione di scrittura del notaio/scrittore, si può ipotizzare che il preceptum, emesso dal principe longobardo di Salerno Gisulfo I, in associazione con la consorte Gemma e Pandolfo II, figlio del Capodiferro, sia avvenuta dopo il giugno 974, cioè dopo l'esilio amalfitano del principe e di sua moglie e l'adozione di Pandolfo II (in seguito alla congiura che il conte di Conza Landolfo e i suoi figli ordirono contro Gisulfo nel 973 per sostituirgli sul trono uno dei suoi cugini, Indolfo di Sarno, cfr. P. Cherubini, Dizionario Biografico degli Italiani, 56 (2001), s.v. Gisulfo), e prima della fine del 977, anno di morte di Gisulfo (cfr. Taviani Carozzi 1991, II, p. 1136).