FISCUS
[I]n nomine Domini Dei Salvatoris nostri Iesu Christi. Concessemus nos vir gloriosissimusvir gloriosus/vir sublimis domnus Godescalcmarquis/duke summus duxmarquis/duke genti Langubardorum tibi Aufridother palatine officer filio quoddam Ursi thesaurarioother palatine officer nostro puero nomine Urso cum uxore, filios et filias suasfiscal property, object, redistributive, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals, qui in terra tua ad habetandum se collocaverunt in loco qui dicitur Fenilia, qui fuerunt de acto SipontinoPLACE: cities, fiscal property, actio, slave; KEYWORD: actio, de subactionemsubactio Warnefridgastaldus/vicegastaldus gastaldeigastaldus/vicegastaldus nostro, quatenus ab hodierno die habeas et in tuo iure dominio vindicis atque defendas tam tu qui supra Aufrid quam et filiis filiorum tuorum, et nullo quoquo tempore a quempiam hominem nunquam habeatis aliquando aliqua questione aut reprehensione, sed perpetuis temporibus per hunc nostrum firmissimum preceptum securiter et firmiter vos superius nominatis ips predicta familia habere et fluere valeatis. Quod vero preceptum concessionis ex iussione nominate potestatis scripsi ego Probatusnotary notariusnotary. Actum in Sipunto in palatio mense martio per indictione octaba. Feliciter.
Title: Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4939 (Chronicon Sanctae Sophiae), ed. CSS, III, 9, pp. 494-495
Document number: 1388
Author(s): Paola Massa (file creation on 2021-12-12); Paola Massa (last change on 2021-12-12)
Record source: Critical edition
Document type: Marquis’/ducal/princely diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: Yes
Provenance: Sancta Sophia; monasterium (Benevento)
Date: 740 March
Topical date: Siponto (Foggia)
Date/period of redaction: XII pm
Keywords: actio, allocation to individuals, fiscal property, gastaldus/vicegastaldus, iure proprietatis/pleno iure, marquis/duke, notary, object, other palatine officer, outflow, redistributive, subactio, vir gloriosus/vir sublimis.
Editions and document summaries: Editions: IS1 VIII, col. 629B-D; IS2 X-2, col. 460A-B; CSS, III, 9, pp. 494-495 (source of the text reproduced here). Document summaries: Di Meo 1795-1819, II, p. 337; Bethmann, Holder-Egger 1878, 128 (v. Smidt 1910, p. 136); Chroust 1888, n. 14; RIM, n. 263.
Bibliography: Di Meo 1795-1819, II, p. 330 (?); Bertolini O. 1926, n. 47.
Links: https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.4939
Commentary
Il cod. Vat. lat. 4939, noto come Liber preceptorum Beneventani monasterii S. Sophiae o, più comunemente, come Chronicon S. Sophiae, fu redatto nello scriptorium del monastero di S. Sofia di Benevento e terminato nell'anno 1119. Il documento è emesso dal duca Godescalco.