Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4939 (Chronicon Sanctae Sophiae), ed. CSS, III, 10, pp. 496-497

Title: Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4939 (Chronicon Sanctae Sophiae), ed. CSS, III, 10, pp. 496-497
Document number: 1389
Author(s): Paola Massa (file creation on 2021-12-12); Paola Massa (last change on 2021-12-12)
Record source: Critical edition
Document type: Marquis’/ducal/princely diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: No
Provenance: Sancta Sophia; monasterium (Benevento)

Date: [751 - 756] March
Topical date: Benevento
Date/period of redaction: XII pm

Show/hide in the text:

In nomine Domini Dei Salvatoris nostri Iesu Christi. Firmamus nos gloriosissimavir gloriosus/vir sublimis domna Scauniperga et domnus vir gloriosissimusvir gloriosus/vir sublimis Liutprandmarquis/duke summi ducibusmarquis/duke gentis Langubardorum ut ecclesia Beati GregoriiJURIDICAL PERSON: churches, private foundations; KEYWORD: churches, private foundations sacerdotis et confessoris domini nostri Iesu Christi, quem Felicita famula Dei a solida fundamenta usque ad noba fastidia reducere previdit et culmine restaurationis fundavit petra, ubi Gregoriuspriests presbyterpriests deservire dinuscitur, ut sit absoluta ab omnem condicionem episcoporumexemption, et nullus episcopus licentiam habeat aut qualibet lectio sacerdotum vel clericorum in prephata ęcclesia dominandum ire, sed sacerdos qui ibi preesse invenitur aut posteris eius libero arbitrio iuxta Dei preceptum et canonica sanctionem vibere valeant et obaudiat sacri palatii nostri, ita tamen et cunta que ibidem offeruit nominata Felicita aut in antea offeruerit, cunta firma permaneat, quatenus amodo et in perpetuis temporibus firma·ac roborata nominata tributa licentiam permaneat, et nullus ex fidelibus nostris, quisquam loci tenentibus aut quavis persona contra ea que nostra firmavit potestas ire presumat. Quod vero preceptum firmitatis ex iussione nominate potestatis dictavi ego Gaidemariother palatine officer duddo et referendariiother palatine officer tibi Dacipertusnotary notariusnotary scribendum. Acto Beneventumcities in palatio mense martio per indictione tertia. Feliciter.

Keywords: churches, exemption, marquis/duke, notary, other palatine officer, priests, private foundations, vir gloriosus/vir sublimis.

Editions and document summaries: Editions: IS2, X, col. 460; Bertolini P. 2002, 64, pp. 547-554 (dated 750) ; CSS, III, 10, pp. 496-497 (datato 751-754 marzo) (source of the text reproduced here)); CDL, IV/2, n. 42, pp. 138-140 (datato 752-756 marzo). Document summaries: Chroust 1888, n. 41; CSS, p. 496; RIM, 320.

Bibliography: Cfr: Di Meo 1795-1819, II, p. 403; Bertolini O. 1926, n. 65, p. 27.

Links: https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.4939

Commentary

Il cod. Vat. lat. 4939, noto come Liber preceptorum Beneventani monasterii S. Sophiae o, più comunemente, come Chronicon S. Sophiae, fu redatto nello scriptorium del monastero di S. Sofia di Benevento e terminato nell'anno 1119. Per la datazione del documento si fa riferimento alla reggenza di Scauniperga, madre del duca Liutprando, divenuto duca in età infantile, la quale governò al suo fianco finché il duca non raggiunse la maggiore età, ovvero dal 751 al 756. L'ultimo documento noto del duca Gisulfo II, suo predecessore, è del febbraio 751 (CSS, III, 5), il primo della duchessa Scauniperga e del figlio Liutprando, è del 752 (CSS, III, 25), mentre il primo documento del solo Liutprando è del luglio 756 (CSS, I, 25, pp. 375-378), cfr. Gasparri 1978, pp. 96-97.