FISCUS
Cartula da Casalappi et da Curte Albertingacurtes, consortes/shared possessions. In nomine domini nostri Iesu Christi Dei eterni. Anno ab incarnatione eius millesimo septuagesimo tertio, septimo idus ianuarii, indictione XIa. Manifestus sum ego Tegrimo qui Saracino vocor filius bone memorie Iohanni quia per hanc cartula pro anime mee remedio et pro remedio animarum quondam suprascripti genitori meo et quonadam Anselmi, qui fuit germano meo, et bone memorie Azipriests presbiteripriests offero tibi Deo ecclesiachurches et monasteriomonasteries Domini et Sancti Salvatoris et Sancti Quiricichurches, monasteries Populoniensimonasteries, idest duo petiispetiae de terris meis illis quam abeo in loco et finibus Casalappipetiae, cereals, wine, oil, fruits/vegetables; qui una ex ipsis petiis de terris quod est vineawine et campocereals cum olivisoil et aliis arboribusfruits/vegetables totas insimul compreensa sicut a fossacanals circumdata esse videtur ubi dicitur Parentorum, tenentem uno capo in via puplica, et alio capo tenet in terra de filiis Stormuliconfinia, petiae, lateras ambas est tenentes in terra meaconfinia, petiae quas mihi reservo; et illa secunda petia de terra ubi dicitur Curte Albertingapetiae, cereals, consortes/shared possessions, tenentem uno capo in terra Sancti Cerboniiconfinia, petiae, et aliud capud cum ambas lateras est tenentes in terra meaconfinia, petiae, quas mihi reservo. Has suprascriptas duo petiis de terris qui una ex ipsis quod est vinea et campo cum olivis et aliis arboribus super se abentes totas insimul comprehensa et illa alia quod est campo qualiter ab [omni parte] circumdata sunt per designatas locas quod est suprascripta petia de terra ubi dicitur Curte Albertinga per mensura ad iusta seminatura a sistario de duodecim pani sistariorum XXXVIsize, in integrum una cum inferioribus et superioribus suarum seo cum accessionibus et ingressibus earum tibi Deo et ipsius ecclesie et monasterio Domini et Salvatori Sanctique Quirici offerre prevideor, tali ordinem ut ab odierna die in ipsius ecclesia et monasterio et de illis presbiteris et clericis [seu mona]ci qui ibi per tempore ordinati fuerint et ibidem officium Dei fecerint in eorum permaneant potestataem eas habendi, tenendi, possidendi, imperandi, gubernandi, laborare faciendi et usum fructuandi et si oportum fuerit licentiam et potestatem abeatis causas exinde agendi, querimoniam faciendi, responsum reddendi, finem ponendi, modis omnibus vobis eas ad pars suprascripte eccelsie et monasterio defensandi cum cartula ista, qualiter iusta legem melius potueritis et si aliquando tempore ego qui supra Saracino vel meus heredes tibi prefata ecclesia et monasterio Domini et Salvatori Sanctique Quirici suprascriptis duo petiis de terris qualiter superius legitur quas suprascripta ecclesia et monasterio supra offer[ui] aliquando tempore in aliquod exinde intentionaverimus aut retolli vel subtrai quesierimus nos vel ille homo cui nos eas dedissemus aut dederimus per quodlibet ingenio et eam ad pars suprascripte ecclesie et monasterio et ad eiusque rectores ab omni homines defendere non potuerimus et non defensaverimus, spondeo ego qui supra Saracino una cum meis heredibus componere ad pars suprascripte ecclesie et monasterio et ad eiusque rectores suprascriptis duo petiis de terris quas in suprascripta ecclesia et monasterio supra offeruit in dupplum inferquidem loco sub estimatione qualis tunc fuerit. Et si quislibet persona suprascriptis duo petiis de terris quas in suprascripta ecclesia et monasterio supra offeruit tollere vel subtraere aut minuare sive alienare presupserit, delead Deus nomen eius de libro viventium et cum iustis non scribatur, fiat participes cum Dathan et Abiron, qui aperuit terra os suum et deglutivit [eos] fiat socius cum Anania et Saphira, qui fraudaverunt pecuniam Domini sui, fiad damnatus cum Symone Mago, qui gratia Sancti Spiritus venundare voluit, partem quoque abeat cum Pilato et Herode et cum Iuda traditore fiat dimersus ab altitudine celi in profundum inferni et cum diabolus in infernum sit semper arsurus et in die iudicii ante Domini tribunal non resurgat in numero iustorum. Sic tamen si non exinde auctores nec defensores querere nec dare volueritis, licentiam abeatis absque nostra persona, si vestra fuerit voluntas, causas exinde agendi, querimoniam faciendi, responsum reddendi, finem ponendi, modis omnibus vobis eam defensandi ad pars suprascripte ecclesie et monasterio cum cartula ista, qualiter iusta legem melius potueritis, quia in tali ordinem hanc cartulam Adanulfuswriter, notary notariusnotary domni inperatoris scribere rogavi. Actum in loco et finibus Bisernochurches, prope ecclesiachurches Sancti Bartholomeichurches. Signum manus suprascripti Tegrimi qui Saracinio vocatur qui hanc cartulam offersionis fieri rogavi. Signa manuum Ildibrandiwitness filii bone memorie Gethi et Amichiwitness filii bone memorie Anatelli et Widiwitness filii bone memorie Teutj testium. Adanulfus notarius domini imperatoris post tradita complevi et dedi.
Title: Firenze, Archivio di Stato, Diplomatico, Riformagioni. Atti Pubblici, 1029 gennaio 3, n. 29 (Giorgetti, n. 12)
Document number: 1429
Author(s): Simone Maria Collavini (file creation on 2021-03-22); Simone Maria Collavini (last change on 2021-03-22)
Record source: Original document
Document type: Offersio/donatio
Document tradition: Copy
Fiscal property: No
Date: 1073 January 7
Topical date: Biserno (San Vincenzo;
Livorno)
Dating elements: La carta è datata secondo l’anno
dell’incarnazione, stile pisano.
Keywords: canals, cereals, churches, consortes/shared possessions, curtes, fruits/vegetables, monasteries, notary, oil, petiae, priests, size, wine.
Editions and document summaries: Giorgetti, n. 12