Cartula da loco Lungo et da Sambucheto. In nomine domini nostri Iesu Christi eterni Dei. Anno ab incarnatione eius millesimo tricesimo quinto, regnante domno nostro *** gratia Dei imperator augusto, anno inperii eius in Italia nono, quinto decimo kalendas mai, indictione quarta. Manifestus sum ego filius bone memorie quia per hanc cartula pro anime mee et pro anima bone memorie Termitj, qui fuit genitor meo, per hanc cartula offero Deo et tibi ➚, qui est in loco non multo logne ad civitate qui vocitatur ➚, id est meam portjonem ex integram de duo de terris illis, qui sunt positi: una ex ipsis est in loco ➚ cum super se habentes, qui uno capo tenet in terra filii bone memorie , et alio capo tenet in terra filii bone memorie de , lato uno tenet in terra qui iam fuit bone memorie da ➚, et alio lato tenet in ; alia petia de terra est in loco , qui ambas capitas cum uno lato sunt tenentes in terra de suprascripto filio bone memorie , et alio lato tenet in terra filii bone memorie item et in terra suprascripti filii . Has suprascriptis duo petiis de terris et vinea, qualiter ab omni parte circumdate sunt per designatas locas, una cum inferioribus et superioribus suis seu cum accessionibus et ingressoras suas, competit exinde mihi de suprascripte duo petiis de terris et vinea tertia portjone; ipsa vero meam portjonem exinde integram offero ad suprascripta ecclesia Sancti Quirici abeas et teneas eiusque rectoribus usque in perpetuum; et si Dominus mihi filios legitimos donare dignatus fuerit ipsa terra et vinea abeas et teneas et in censum de ipsa terra ad suprascripta ecclesia reddat et si heredes non abuero ad supracripta ecclesia permaneat suprascripta mea offersione dederitis vel abere decreveritis. At si nos vobis eas aliquando tempore in aliquo exinde intentjonaverimus aut retolli vel subtrai quaesierimus nos vel ille homo cui nos eas dedissemus aut dederimus, per quodlibet ingenio et eas ad pars suprascripta ecclesia defendere non potuerimus et non defensaverimus, spondemus nos vobis componere suprascripta mea offersione in dupplum inferquidem loco sub estimatjone qualis tunc fuerit. Si tamen nos exinde auctores nec defensores quaerere nec dare volueritis, licentiam abeatis absque nostra persona si vestra fuerit voluntas causas exinde agendi, responsum reddendi, finem ponendi, modis omnibus eam defensandi ad partem predicte ecclesie et eiusque rectoribus cum cartula ista, qualiter iusta legem melius potueritis quia in tali ordine hanc cartula et domni inperatoris scribere rogavi. Actum in loco ➚. Signum manus suprascripti Ilditj qui hanc cartula offersionis fieri rogavit. Signum manus filii bone memorie testis. Ego rogatus testis subscripsi. Rodulfus notario et iudex domni inperatoris post tradita complevi et dedi.
Keywords: churches, confinia, consortes/shared possessions, judge, mountains, notary, petiae, wine.
Editions and document
summaries: Giorgetti, n. 2