Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. lat. 2724 (Federici, Chronicon Vulturnense, I, n. 67)

Title: Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. lat. 2724 (Federici, Chronicon Vulturnense, I, n. 67)
Document number: 2030
Author(s): Giulia Zornetta (file creation on 2021-07-15); Paola Massa (last change on 2023-08-23)
Record source: Critical edition
Document type: Marquis’/ducal/princely diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: Yes

Date: 793 o 808 August
Topical date: Benevento

Show/hide in the text:

In nomine domini Dei et salvatoris nostri Iesu Christi. Concessimus nos gloriosissimusvir gloriosus/vir sublimis domnus Grimoald, summus duxmarquis/duke gentis Longobardorum, tibi Iohanni, abbatiabbots Christi martiris Vincenciimonasteries, abbots, casalia, coloni/tenants monasteriimonasteries, casalemcasalia nomine Casa Summicasalia, fiscal property, textual occurrence, object, function, redistributive, outflow, allocation to churches, coloni/tenants, qui fuit de Vitalianocoloni/tenants colonocoloni/tenants nostro, quatenus ab hac die habeatis et possideatis, et a nullo quemquam homine numquam habeatis aliquam questionem aut reprehensionem, sed, sicut superius diximus, perpetuis temporibus securi valeatis possidere ipsum supranominatum casale. Quam vero membrana concessionis dictavi ego Vuisodictator, subdeacons subdiaconus,subdeacons ex iussione suprascripte potestatis, tibi Pergoaldonotary notarionotary scribendum. Actum Beneventopalatium, in palaciopalatium, mense augusti, per indiccione prima, feliciter.

Keywords: abbots, casalia, coloni/tenants, marquis/duke, monasteries, notary, palatium, subdeacons, vir gloriosus/vir sublimis.

Editions and document summaries: CV I, n. 67, pp. 319-320; CDL IV/2, n. 46, pp. 154-157; Voigt 1902: n. 29

Bibliography: Zielinski 2003: 127-128

Commentary

This document is a transcript of an authentic preceptum from the ducal period of the chancery of Benevento and contains mutilations and interpolations. The interpolations refer to the names of Prince Grimoald and Abbot John. According to Zielinski, the praeceptum may have been issued by Arechis and date back to 763, during the abbacy of John I (CDL VI/2, p. 156).

Il privilegio può essere datato o all'agosto 793 (e in tal caso emesso da Grimoaldo III) oppure all'agosto 808 (e in tal caso emesso da Grimoaldo IV). @PaolaMassa


EpiDoc XML file