FISCUS
In nomine domini Dei et salvatoris nostri Iesu Christi. Hludovicusemperor/king, divina ordinante clemencia, imperatoremperor/king augustus. Cum peticionibus sacerdotum ac servorum Dei, quas nostris auribus insinuaverint fibenter audimus, et eas cum Dei auxilio ad effectum perducimus, non solum regiam consuetudinem exercemus, sed eciam hoc nobis tam ad presentis vite prosperitatem, quam ad future beatitudinem adipiscendam non minimum emolumenti confidimus. Iccirco notum sit omnibus episcopis, abbatibus, ducibus, comitibus, castaldeis, accionariis, vicariis, centenariis, ccterisque fidelibus omnibus sancte Dei Ecclesie et nostris, presentibus scilicet et futuris, quia vir venerabilis Artefususabbots, abbasabbots monasteriimonasteries Beati martyris Christi Viticenciimonasteries, abbots, churches, landed possessions, rivers, riverbed, mountains, animals, hay/fodder, slave, slave labour, castle, quod est situm in territorio Beneventano, super fiuviumrivers Volturnumrivers, nostram adiens serenitatem, optulit optutibus nostris precepta ducum et principum, atque offerciones, aliasque scripciones, in quibus tam illi quam quorumlibet Deo devotorum hominum concessiones, quas illi, pro amore vite future, atque remissione peccatorum, partibus predicti monasterii, de suis rebus spontanea voluntate contulerunt, suggerens ac petens, ut eadem precepta, offerciones, vel ceteras scripciones nostre concessionis et confirmacionis precepcione confirmaremus. Cuius peticioni, propter amorem domini nostri Iesu Christi, et propter reverenciam Christi memorati martyris Sancti Vincencii, cuius honori atque nomini predictum monasterium dicatum esse cognoscitur, assensum prebentes, iuxta quod rogaverat, predicta precepta, scripciones, offercionesque nostra auctoritate concedimus et confirmamus, decernentes videlicet per hos fines: incipiente primitus a fluvio, qui dicitur Sangrorivers; deinde per montes puplicosmountains, fiscal property, textual occurrence, mention, usque in montemmountains, qui dicitur Aczemountains, fiscal property, textual occurrence, object, function, redistributive, outflow, allocation to churches, et sic revolvente monte eodem, usque in fluvio, qui dicitur Melfarivers; et quemadmodum decurrit ipsa Melfa, usque ubi coniungit se cum parvo fluvio, qui dicitur Mellarinusrivers, et abhinc in vertice montis, qui dicitur Balbola, et sic per cilium eiusdem montis, usque in montem Archanummountains, fiscal property, textual occurrence, object, function, redistributive, outflow, allocation to churches, et montem Marthemountains, fiscal property, textual occurrence, object, function, redistributive, outflow, allocation to churches, montemque Casalemountains, fiscal property, textual occurrence, object, function, redistributive, eosque videlicet montes extrinsecus circumdantes, in ortum usque riaginis, que nominatur Ravennolarivers; et a capite eiusdem riaginis venientes iuxta montes puplicos, in montem usque Benafranummountains, fiscal property, textual occurrence, object, function, redistributive, outflow, allocation to churches, qui est super urbem; eodem vero revolvente monte, usque in cilium montis, qui est super terramlanded possessions, que vocatur Arcoralanded possessions, fiscal property, textual occurrence, object, function, redistributive, outflow, allocation to churches, que est ecclesiechurches hereditas Sancte Dei genitricis Mariechurches, fiscal property, textual occurrence, mention, que Olivetumchurches, landed possessions, rivers, riverbed, mountains, animals, hay/fodder, slave, slave labour, castle vocatur, subiecta prefati monasterii, et ecclesia nichilominus Sancte Cristinechurches, landed possessions, cum inclitis territoriis suis, et cum reliquis finibus ipsa hereditas circumdata in fluvio usque Vulturno; nam iterum ex alia parte inchoante prima fine cum iam dicto fluvio Sangro, ipsoque relinquente quomodo decernit a paru colle, et pergens usque in rivio, qui dicitur Forulirivers, eodemque decurrente rivio usque in fluvio Vantrarivers, et quomodo decurrit ipsum flumen in alio flumine, quod Vulturnus vocatur, et quemadmodum ipsum decurrit flumen iuxta terras eiusdem monasterii, usque in predictis finibus et terris ecclesie Sancte Marie, per hos quoque fines, una cum servisslave, slave labour et ancillis, cespitibusque suis, nec non et cum castriscastle, montibus, collibus, vallibus, toronibus, ecclesiis, aquisriverbed, pascuisanimals, hay/fodder et omnia infra ipsis finibus manencia hac nostra presenti auctoritate in prefato cenobio ita concedantur et confirmentur, ut abhinc in futurum stabiles et firme perseverent. Ita videlicet, ut quicquid de ipsis, vel in ipsis rectores, et ministri ipsius memorati venerabilis monasterii disponere atque ordinare, vel pro utilitate eiusdem loci facere voluerint, absque ullius quolibet honore vel dignitate prediti, iniusta contradiccione ordinent atque disponant, et faciant quicquid supradicti cenobii utilitati congruere et convenire perspexerint. Et nulli sit deinceps licencia infra predictos fines aliquam contrarietatem seu molestiam partibus inferre prefati cenobii, per inclitos supradictos fines, neque per possessiones parentum seu per aliam quamlibet racionem, excepto per verissimas cartulas, cum quibus se causatores legaliter defendere queant, iustasque consignaciones utiliter consignata. Quod si quislibet contra hanc nostram concessionem vel confirmacionem insurgere vel molestias inferre temptaverit, sciat se compositurum auri purissimi libras trecentas, medietatem sacro nostro palacio, et medietatem eidem venerabili monasterio. Et ut hec nostre auctoritatis largicio firmiorem optineat vigorem, et per curricula annorum inviolabilem atque incommutabilem optineat firmitatem, et a fidelibus sancte Dei Ecclesie, et nostris presentibus scilicet et futuris, credatur et diligencius conservetur, manu propria subterscripsimus, et anuli nostri impressione signari iussimus. Signum [M] Ludovici serenissimi imperatoris. Data IIIo. idus iunias, anno Christo propicio XVIIo. imperii domni Hludovici piissimi augusti, indiccione XIIIIa., et postquam cepit Capuam anno primo. Actum Capuacities civitatecities, in Dei nomine, feliciter.
Title: Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. lat. 2724 (Federici, Chronicon Vulturnense, I, n. 70)
Document number: 2061
Author(s): Giulia Zornetta (file creation on 2021-10-15); Giulia Zornetta (last change on 2021-10-15)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: Uncertain
Date: 866 June 11
Topical date: Capua (Caserta)
Keywords: abbots, animals, castle, churches, cities, emperor/king, hay/fodder, landed possessions, monasteries, mountains, riverbed, rivers, slave, slave labour.
Editions and document summaries: CV I, n. 70, p. 325-328; MGH DD Lu II., n. 75, pp 213-216
Bibliography: Del Treppo 1956: 38, 42-43; Marazzi 2012: 36-37
Commentary
This diploma is considered a forgery by the editors of the Monumenta Germaniae Historica.