Paris, Bibliothèque Nationale, ms. lat. 5411, Chron. Casauriense, ms. della fine del sec XII, fol. 92r-92v, Privilegium III de sancto Desiderio et aliis rebus cenobio Casauriensi ab augusto donatis.

Title: Paris, Bibliothèque Nationale, ms. lat. 5411, Chron. Casauriense, ms. della fine del sec XII, fol. 92r-92v, Privilegium III de sancto Desiderio et aliis rebus cenobio Casauriensi ab augusto donatis.
Document number: 2117
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2021-02-08); Chiara Stedile (last change on 2021-02-08)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Uncertain tradition
Fiscal property: Uncertain

Date: 874 April 29
Topical date: Classe (Ravenna)
Date/period of redaction: XII ex

Show/hide in the text:

(C.) In nomine domini nostri Iesu Christi dei eterni. Hludouuicusemperor/king divina ordinante providentia imperatoremperor/king augustus. Omnibus fidelibus sancte dei ecclesie cunctis presentibus et futuris cognitum esse volumus, quia divinitus inspiratus aliquantulas res concedimus in monasteriomonasteries sancte trinitatisuncertain tradition, curtes, advocatus of other public authorities, public exactions, immunity, inquisitio, monasteries, monks, royal slave, quod edificari iussimus in honore sancte et individue trinitatis, videlicet res, quas bone memoriae Hyrmingardaparent of genitrix nostraparent of per cartulamcartula a quibusdam fratribus, Liutardodeacons diaconodeacons et Chunrado, germanis consentiende Liuprandoparent of genitore eorum conquisierat in singulis locis, videlicet sanctum Desiderium, Brilianum atque Lignari cum omnibus pertinentiis servis et ancillis cartulatisroyal slave, cum mobilibus et immobilibus. Dedimus et res quorundam hominum infidelium nostrorum, Vrsonisgastaldus/vicegastaldus gastaldiigastaldus/vicegastaldus atque Hitteri, similiter cum servis et ancillis cartulatis, cum mobilibus et immobilibus, ubicumque de omnibus illorum rebus adinventum fuerit. Pari etiam modo donamus res Camarocii cum servis similiter et ancillis, cum cartulatis, cum mobilibus et immobilibus. Nichilominus et donamus res Teobberti, qui ob nostram infidelitatem Beneuentum fugam petiit. Simulque donamus res Coruini et res, quas Ekardus Alammannus nobis per cartulamcartula deligavit, nec non etiam et res, que fuerunt Gundimarriage uxorismarriage Ivstoni, id est curtecurtes de MonatianoESTATE: uncertain tradition, curtes, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches; PLACE: uncertain tradition, curtes, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches et cuncta portione eius, quam a viro suo Iustone in dote acceperat. Que Gundi post velamine religionis in adulterio copulata in placitum ante iudices sacri palatii nostri legaliter devicta est. De omnia autem hec precipimus, ut, si intentio exorta fuerit, a publicis ministris tanquam de domnicatis nostris per inquisitioneminquisitio exigantur. Pro nulla denique mallaturapublic exactions quispiam a monachismonks de prefato monasterio vel ab advocatoadvocatus of other public authorities eorum tortum querere audeat, quia ob reverentiam sancte trinitatis eidem monasterio concessimus. Concedimus etiam in venerando loco, ut omnem compositionem de cartulatis atque libellariis de ipso monasterio sibimet habeant et nullus exactor publicus hoc inquirere audeat; sed in quacumque compositione ceciderint, in sua potestate hoc habeant, cuius cartulati esse videntur. Si quis autem ex presulibus ducibus comitibus castaldionibus sculdasionibus seu quibuslibet publico partis officialibus nec non etiam discurrentibus missis nostris supra taxato venerabili loco molestiam vel inquietudinem intulerit et hoc nostre auctoritatis augustale munimentum vel in minimo violasse convictus fuerit, immunitatisimmunity nostre mulctam, hoc est penam triginta librarum argentipenalty, sacratissimo loco componere compellatur. Et ut hoc certius credatur et attentius observetur, manus proprie inscriptio roboratum ac stabilitum ex anulo nostro subter iussimus insigniri. Signum manus (M.) domni Ludouuici serenissimi imperatoris. Giselbertusnotary, priests presbiterpriests et notariusnotary ex iussu imperiali scripsi. Data IIIo kl. maias, indictione VIIa; actum foris civitate Rauenna ad sanctum Apollinarem anno imperii domni Lvdouuici serenissimi imperatoris XXoVo.

Keywords: advocatus of other public authorities, cartula, curtes, deacons, emperor/king, gastaldus/vicegastaldus, immunity, inquisitio, marriage, monasteries, monks, notary, parent of, penalty, priests, public exactions, royal slave.

Editions and document summaries: MGH DD Lu II, pp. 190-191, n. 63

Commentary

Diploma falsificato e, secondo l'editore K. Wanner, sono presenti varie interpolazioni da datare al più tardi alla fine del X secolo.


EpiDoc XML file