FISCUS
In n(omine) D(omi)ni. Constat me Andreasdeacons, abbots, monks gr(aci)a D(e)i diacon(us)deacons et monachusmonks atq(ue) abb(as)abbots regul(e) mon(asterii)monasteries S(an)c(t)i Apolenaris q(ui) v(ocatur) Novofundi, landed possessions, rent in money, monasteries, deacons, abbots, monks accepissem et accepi at vob(is) Apolenaris filio q(uo)nd(am) Ioh(anni)s pensione(m)rent in money p(ro) tres unciaslanded possessions in int(egro) q(ui) est posita in fundu(m)fundi qui vocat(ur) ColopedioESTATE: fundi, landed possessions, rent in money; PLACE: fundi, landed possessions, rent in money cu(m) om(n)ib(us) sibi p(er)tinentib(us), territorio Liv(iense)ESTATE: fundi, fines; PLACE: fundi, fines, pl(ebe)plebs S(an)c(t)e Reparateplebs, quas p(er) enfiteosinlibellus/precaria/emphyteusis tenere viso estis at iure sup(er)scripti mon(asterii) n(ost)ri, p(ro) indicionib(us) transactis usq(ue) in ista pressente quinta [et] p(er) [un]aqua(m)q(ue) indictione den(arii) q(ui)nq(ue) tantu(m). Unde p(ro) munimine v(est)ro feci vob(is) [u]nc deaccepto in m(en)se marcio, indiccione q(ui)nta, Rav(enne). [A]ndreas di(a)c(onus) et mon(achus) et abba mon(a)s(terii) S(an)c(t)i Polenaris in oc deaccepto s(ub)s(cripsi).
Title: Montecassino, Archivio privato, Carte di Pomposa, fasc. CV, n. 2892
Document number: 2238
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2022-02-03); Chiara Stedile (last change on 2022-02-03)
Record source: Critical edition
Document type: Cartula
Document tradition: Original
Fiscal property:
Provenance: Sancta Maria in Pomposia; monasterium (Pomposa; Codigoro; Ferrara)
Date: 977 March
Topical date: Ravenna
Dating elements: Per la datazione, è sufficiente
combinare l’abbaziato di Andrea (973- 984) con l’indizione
quinta, cui corrisponde l’anno 977 (Mezzetti, Le
carte, p. 39).
Keywords: abbots, deacons, fundi, landed possessions, libellus/precaria/emphyteusis, monasteries, monks, plebs, rent in money.
Editions and document summaries: Mezzetti, Le carte, pp. 39-40, n. 15