FISCUS
In n(omine) D(omi)ni. Constat me Andreasdeacons, abbots, monks gr(aci)a D(e)i diacon(us)deacons et monachusmonks adq(ue) abb(as)abbots regul(e) mon(asterii)monasteries S(an)c(t)i Apole(na)ri q(ui) voc(atur) Novomonasteries, deacons, abbots, monks accepisse(m) et accepit a vob(is) Apolenaris filio q(uon)d(am) Ioh(anni)s pensionerent in money p(ro) tres uncias int(e)g(ras)landed possessions q(ui) e(st) posita in fundu(m)fundi q(ui) voc(a)t(ur) ColopedioESTATE: fundi, landed possessions, rent in money; PLACE: fundi, landed possessions, rent in money cu(m) om(n)ib(us) sibi p(er)tinentibus, territoriofines LivienseESTATE: fundi, fines; PLACE: fundi, fines, plebeplebs S(an)c(t)e Reparateplebs, quas p(er) enfiteuslibellus/precaria/emphyteusis tenere viso estis ad iure s(uprascrip)ti mo[n(asterii) n(ost)r]i, et p(er) unaquaq(ue) ind(i)c(ione) d(e)n(a)ri q(ui)nq(ue) tantu(m)rent in kind. Unde p(ro) munimine v(est)ri fecit vob(is) hoc deaccep(to) in m(en)se m(a)r(cio), ind(i)c(ione) nona, Ravena. Andreas diacus et abba mon(asterii) S(an)c(t)i Apolena(ris) in oc ed[iac]et s(ub)s(cripsi).
Title: Montecassino, Archivio privato, Carte di Pomposa, fasc. CV, n. 2892.
Document number: 2246
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2022-02-03); Chiara Stedile (last change on 2022-02-03)
Record source: Critical edition
Document type: Cartula
Document tradition: Original
Fiscal property:
Provenance: Sancta Maria in Pomposia; monasterium (Pomposa; Codigoro; Ferrara)
Date: 981 March
Topical date: Ravenna
Dating elements: Secondo Mezzetti, Le
carte, p. 54, per la datazione, è sufficiente
combinare l’abbaziato di Andrea (973- 984) con l’indizione nona,
cui corrisponde l’anno 981: cfr. Mezzetti, Le
carte, pp. 38-39 , n. 14.
Keywords: abbots, deacons, fines, fundi, landed possessions, libellus/precaria/emphyteusis, monasteries, monks, plebs, rent in kind, rent in money.
Editions and document summaries: Mezzetti, Le carte, pp. 54-55, n. 23.