FISCUS
I fratelli Ranieri e Lambertoother clerics chiericoother clerics, figli del fu Seretto, Signoretto ed Uberto, figli del fu Bonaccio, ricevono in livello da Leoneabbots abateabbots del monasteromonasteries di San Ponzianoconfinia, landed possessions, monasteries di Lucca, un appezzamento di terra, que est vinea, posto in loco et finibus Massa ubi dicitur in Siricano, confinanteconfinia, landed possessions uno capo in via que est simitula, alio capo con terra di Signorelloconfinia, landed possessions figlio della fu MartaKEYWORD: clerical concubinage; PERSON: clerical concubinage e con terra dei figli del fu Lambertoconfinia, landed possessions, lato uno con terra della chiesamother churches di San Giovanniconfinia, landed possessions, mother churches de Florenzamother churches, alio lato con terra di Orsicoconfinia, landed possessions, per una misura complessiva di 12 staia; tres portionis di un appezzamento di terra, que est vinea, posto in suprascripto loco et finibus Massa que dicitur Pisana ubi dicitur Strada prope la pievebaptismal churches di Santa Cristinabaptismal churches, confinanteconfinia, landed possessions uno capo in via publica, alio capo in classo, lato uno con terra del suddetto Lamberto chierico, alio lato con terra del suddetto Uberto, per una misura complessiva di 12 staia con tutte le loro dipendenze. Si impegnano a versare pro omni censum et iustitiam all’abate e ai suoi successori ogni mese di maggio il censo annuale di 12 denari d’argento. Se non rispetteranno i suddetti impegni promettono con i loro eredi di versare all’abate e ai suoi successori la pena di 5 libbre d’argento. Chiedono al notaio imperialewriter, notary Rodolfowriter, notary la stesura di due cartulaslibellus/precaria/emphyteusis. Actum foris Luca iuxta hecclesia suprascripti Sancti Pontiani. Testimoniwitness sottoscrittori: Sighifridiwitness del fu Sighifridiother clerics clericusother clerics, Bonizio del fu Bembone, Pietro di Leoneother clerics clericusother clerics.
Title: Lucca, Archivio di Stato, Diplomatico, S. Ponziano, 1083 maggio 16
Document number: 2308
Author(s): Luca Angeli (file creation on 2022-01-26); Luca Angeli (last change on 2022-01-26)
Record source: Original document
Document type: Libellus/precaria/emphyteusis
Document tradition: Original
Fiscal property: Uncertain
Date: 1083 May 16
Topical date: Lucca
Dating elements: Stile dell'incarnazione
Keywords: abbots, baptismal churches, clerical concubinage, confinia, landed possessions, libellus/precaria/emphyteusis, monasteries, mother churches, notary, other clerics, witness, writer.
Editions and document summaries: Degli Azzi Vitelleschi, 2, n. 9, pp. 3-4.
Links: https://www.archiviodigitale.icar.beniculturali.it/it/185/ricerca/detail/552325
Commentary
Sottoscrizioni autografe: Lambertus clericus, Rodulfus notarius dom. imp.