FISCUS
Rodilando del fu Benincasa e la moglie Bona del fu Benedetto, con il consenso del marito, interrogata dal giudice del sacro palazzoother palatine officer, judge Sighifridiwitness, other palatine officer, judge, vendono al monasteromonasteries di San Ponzianomonasteries, confinia, landed possessions di Lucca, duo portionis minus vigesima prima portione di un appezzamento di terra, que est terra vacua, posto in loco et finibus Vaccule prope la chiesachurches di San Salvatorechurches, confinanteconfinia, landed possessions uno capo con terra del suddetto monastero, uno lato con terra del figlio del fu Raniericonfinia, landed possessions, alio lato in via e con terra del suddetto monastero, ricevendo meritum anulo uno aureomeritum/launechild, jewels pro 30 soldi da Signorettowitness figlio della fu SiricaKEYWORD: clerical concubinage; PERSON: clerical concubinage. Chiedono al notaio imperialewriter, notary Rodolfowriter, notary la stesura della cartula. Actum Luca. Testimoniwitness sottoscrittori: Sighifridi iudex sacri palatii, Signoretto della fu Sirica, Stefanowitness di Pietro, Lambertowitness del fu Benedetto.
Title: Lucca, Archivio di Stato, Diplomatico, S. Ponziano, 1090 febbraio 14
Document number: 2352
Author(s): Luca Angeli (file creation on 2022-03-14); Luca Angeli (last change on 2022-03-14)
Record source: Original document
Document type: Venditio
Document tradition: Original
Fiscal property: Uncertain
Date: 1090 February14
Topical date: Lucca
Dating elements: Stile dell'incarnazione
Keywords: churches, clerical concubinage, confinia, jewels, judge, landed possessions, meritum/launechild, monasteries, notary, other palatine officer, witness, writer.
Editions and document summaries: Degli Azzi Vitelleschi, 2, n. 55, p. 19.
Links: https://www.archiviodigitale.icar.beniculturali.it/it/185/ricerca/detail/552337; https://www.archiviodigitale.icar.beniculturali.it/it/185/ricerca/detail/552336
Commentary
Sottoscrizioni autografe: Sighifridi iudex sacri palatii.