FISCUS
Emma, vedova del fu Pietro detto Petracconotary notaionotary e figlia del fu Bello, con il consenso del suo mundualdo Rustico del fu Gherardo, vende a Leoneabbots abateabbots del monasteromonasteries di San Ponzianohouses, monasteries, hospitals di Lucca, e a Giovanni, rector de hospitalehospitals suprascripti Sancti Pontiani, quartam portionem di una casahouses et res massaricias posta in loco et finibus Stabbiano ubi dicitur a la Leccia, tenuta da Stefano massarium, ricevendo meritum anulum unum aureomeritum/launechild, jewels pro 90 soldi dal chiericoother clerics Cigoother clerics del fu Ugo. Chiede al notaio imperialewriter, notary Corradowriter, notary la stesura della cartula. Actum Luca. Testimoniwitness sottoscrittori: Rodilandowitness di Antonio detto Sapiebonojudge iudexjudge, Paolowitness di Cigoother clerics clericusother clerics, Signorettowitness del fu Giovanni clericusother clerics.
Title: Lucca, Archivio di Stato, Diplomatico, S. Ponziano, 1092 giugno 21
Document number: 2362
Author(s): Luca Angeli (file creation on 2022-03-24); Luca Angeli (last change on 2022-03-24)
Record source: Original document
Document type: Venditio
Document tradition: Original
Fiscal property: Uncertain
Date: 1092 June 21
Topical date: Lucca
Dating elements: Stile dell'incarnazione
Keywords: abbots, hospitals, houses, jewels, judge, meritum/launechild, monasteries, notary, other clerics, witness, writer.
Editions and document summaries: Degli Azzi Vitelleschi, 2, n. 65, p. 22.
Links: https://www.archiviodigitale.icar.beniculturali.it/it/185/ricerca/detail/552348; https://fiscus.unibo.it/en/documents/doc2363.html
Commentary
La cartula fa parte di un gruppo di documenti relativi a S. Ponziano e riguardanti il territorio di Stabbiano, compresi tra le schede nn. 2361-2367.