FISCUS
Enrico del fu Ungaro e il figlio Rodilando, con il consenso del padre, avendo ricevuto meritum anulum unum aureummeritum/launechild, jewels da Ombrinanuns/sanctimoniales, sanctimonialisnuns/sanctimoniales et rectrix atque preposita della chiesachurches di Santa Mariachurches que dicitur a Pontetecto, promettono di non contestare omnibus casis et terris atque rebus quod Ugo, fratello del suddetto Enrico, e la moglie Adaleita per offersionis cartulamoffersio/donatio dederunt al monasteromonasteries quod inceptum et fundatum esse videtur prope la suddetta chiesa nisi cum libello illo quod mihi fecisti. Se non rispetteranno i suddetti impegni, promettono con i loro eredi di versare alla rectrix e ai suoi successori la pena di 100 libbre d’argento. Chiedono al notaio imperialenotary, writer Corradonotary, writer la stesura della cartula. Actum prope suprascripta ecclesia Sancte Marie. Testimoniwitness sottoscrittori: Lambertowitness del fu Signoretto, Ugowitness del fu Bulgaro, Corradowitness del fu Villano.
Title: Lucca, Archivio di Stato, Diplomatico, S. Giovanni, 1095 novembre 14
Document number: 2389
Author(s): Luca Angeli (file creation on 2022-04-12); Luca Angeli (last change on 2022-04-12)
Record source: Original document
Document type: Promissio
Document tradition: Original
Fiscal property: Uncertain
Date: 1095 November 14
Topical date: Pontetetto (Lucca)
Dating elements: Stile dell'incarnazione
Keywords: churches, jewels, meritum/launechild, monasteries, notary, nuns/sanctimoniales, offersio/donatio, witness, writer.
Editions and document summaries: Degli Azzi Vitelleschi, 2, n. 92, pp. 30-31.
Links: https://www.archiviodigitale.icar.beniculturali.it/it/185/ricerca/detail/549453