FISCUS
Il notaio imperialenotary Gottifridi detto Morettonotary del fu Boddo e la moglie Berta del fu Orso, con il consenso del marito, interrogata dal giudice del sacro palazzojudge, other palatine officer Giovanniwitness, other palatine officer, judge, offrono pro anima loro al monasteromonasteries di San Ponzianolanded possessions, monasteries di Lucca, omnibus casis et terris seo rebus poste in loco et finibus Saltochio ubi dicitur a la Piastre et ubi dicitur Vergelloro et ubi dicitur a Vimgna Vergelloro et in eorum finibus, con tutte le loro dipendenze. Chiedono al notaio imperialenotary, writer Rodolfonotary, writer la stesura della cartula. Actum foris Luca prope suprascripta ecclesia et monasterio Sancti Pontiani. Testimoniwitness sottoscrittori: Giovanni iudex sacri palatii, Guidowitness, Guidowitness del fu Rodilandojudge iudexjudge, Ubertowitness.
Title: Lucca, Archivio di Stato, Diplomatico, S. Ponziano, XI
Document number: 2392
Author(s): Luca Angeli (file creation on 2022-04-29); Luca Angeli (last change on 2022-04-29)
Record source: Original document
Document type: Offersio/donatio
Document tradition: Original
Fiscal property: No
Date:
Topical date: Lucca
Dating elements: Stile dell'incarnazione
Keywords: judge, monasteries, notary, other palatine officer, witness, writer.
Editions and document summaries: Degli Azzi Vitelleschi, 2, n. 130, p. 45.
Links: https://www.archiviodigitale.icar.beniculturali.it/it/185/ricerca/detail/553723
Commentary
Sottoscrizioni autografe: Goffredo not. dom imp., Giovanni iudex saci palatii, Guido, Uberto. Della datazione rimane leggibile: nono cal. octubris ind. septima.