FISCUS
Caroluspatricius, emperor/king, camera regis, imperial/royal diploma gratia dei rexemperor/king Francorum et Longobardorum ac patriciuspatricius Romanorum. Quicquid enim locis venerabilibus ob amore domini et oportunitate servorum dei benivola deliberatione concedimus, hoc nobis ad aeternam beatitudinem pertinere confidimus. Igitur compertum sit omnium fidelium nostrorum solertiae, qualiter donamus ad monasteriummonasteries Nonantulaemonasteries, qui est constructus in honore omnium apostolorum et confessoris Christi Sylvestrifiscal property, camera of other public authorities, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, abbots, monasteries, curtes, quem vir venerabilis Anselmusimperial/royal diploma, abbots abbasabbots in regimine habere videtur, donatumque ad eundem sanctum locum esse volumus, hoc est curtecurtes nostra quae vocatur CamorianaPLACE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, canals, marshes/lagoons/tombolos, hay/fodder, cereals, wood, houses, landed possessions, churches, agricultural workers, curtes; ESTATE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, canals, marshes/lagoons/tombolos, hay/fodder, cereals, wood, houses, landed possessions, churches, agricultural workers, curtes consistente in territoriocity territory Modinensefundi, city territory una cum fundofundi Solariafiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, canals, marshes/lagoons/tombolos, hay/fodder, cereals, wood, houses, landed possessions, churches, agricultural workers, fundi et Grumulofiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, canals, marshes/lagoons/tombolos, hay/fodder, cereals, wood, houses, landed possessions, churches, agricultural workers, fundi omnibusque massariisagricultural workers et rebus ac praediis, cum ecclesiischurches ad eadem loca pertinentibus, omnia in integrum, sicut a tempore Alboinifundi, curtes regis usque nunc a parte regia semper possessa et ordinata ipsa loca fuerunt, omnia et ex omnibus sub integritate ad ipsum monasterium Nonantulae et Anselmo abbati suisque successoribus donamus ob remedio animae nostrae nostrorumque successorum, id est ecclesiis terrislanded possessions domibushouses aedificiis vineiswine silviswood campiscereals pratis pascuishay/fodder paludibus piscationibusmarshes/lagoons/tombolos aquis aquarumve decursibus mobilibus et immobilibuscanals, omnia et ex omnibus, quantumcumque in praedicta loca habere visi sumus, ad praefatum sanctum locum tradimus domino inspirante ad possidendum perpetualiter. Propterea hoc nostrum regale praeceptum auctoritate nostra fieri iussimus, ut ab hac die tam memoratus Anselmus abbas quamque sui successores, qui fuerint eiusdem sancti loci rectores, praedicta loca ad utilitatem iam dicti monasterii in integrum habeant, teneant atque in perpetuum possideantfiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches et nullus quislibet de fidelibus sanctae dei ecclesiae praedicto Anselmo nec rectoribus aut successoribus suis de iam dictis locis et rebus inquietare aut contra rationis ordinem vel calumniam generare quoque tempore non praesumat. Si quis autem contra hoc nostrum donationis praeceptum quandoque ire temptaverit, sciat se compositurum centum libras auri optimipenalty, medietatem palacii nostricamera regis et medietatem ad partem praedicti monasteriicamera of other public authorities. Et ut certius credatur et diligentius haec ab omnibus catholicis christianis observentur, manu propria subter firmavimus et de anulo nostro sigillari iussimus. Signum (M.) Caroli gloriosissimi regis. (C.) Radoother palatine officer relegiother palatine officer et (SR.) Data in mense iulio anno tertio regni nostri indictione quinta; actum Patris Giaigio.
Title: Nonantola, Archivio Abbaziale, Codice Romano Nonantolano, f. 40
Document number: 33
Author(s): Edoardo Manarini (file creation on 2022-05-13); Edoardo Manarini (last change on 2022-05-13)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: yes
Date: 776 July
Topical date: Patris Giaigio
Date/period of redaction: XVII
Keywords: abbots, agricultural workers, allocation to churches, camera of other public authorities, camera regis, canals, cereals, churches, city territory, curtes, emperor/king, fiscal property, fundi, hay/fodder, houses, iure proprietatis/pleno iure, landed possessions, marshes/lagoons/tombolos, monasteries, object, other palatine officer, outflow, patricius, penalty, textual occurrence, wine, wood.
Editions and document summaries: MGH DD Ka I, n. 113, pp. 159-160.
Bibliography: Manarini 2017.
Commentary
Copia di età moderna da copia autenticata del 1279. Il riferimento al tempo di re Alboino è sospetto di interpolazione, forse il testo riportava il nome di Astolfo, come l'altro diploma originale di Carlo per Nonantola del 780 e come attestano i munimina contenuti nel placito di Cinquanta dell'898. Per gli editori MGH la parte di testo relativa alla penale è interpolato (da Si quis autem a observentur), lo stesso vale per l'indizione nel datum. Probabilmente reso non identificabile da un errore di trascrizione, il luogo di redazione doveva trovarsi lungo il percorso che la corte di Carlo tenne fra l'estate 776 e l'inverno 777 fra Ivrea e Herstal.