Città del Vaticano, Archivio Segreto Vaticano, Archivio Boncompagni-Ludovisi, 270, 5

Title: Città del Vaticano, Archivio Segreto Vaticano, Archivio Boncompagni-Ludovisi, 270, 5
Document number: 3596
Author(s): Paola Massa (file creation on 2022-09-13); Paola Massa (last change on 2022-09-13)
Record source: Critical edition
Document type: Offersio/donatio
Document tradition: Compendium
Fiscal property: No
Provenance: Sancta Maria in Elce; monasterium (Calitri; Avellino)

Date: 1047 June 1-19 - 1052 June, 3
Topical date: Salerno
Dating elements: Il termine post quem è dato dal documento del Giugno 1047 (Città del Vaticano, Archivio Segreto Vaticano, Archivio Boncompagni-Ludovisi, 270, 3; ed. Volpini 1968, pp. 506-510, nn. 3-4), mentre il termine ante quem è dato dalla data della morte di Guimario IV, avvenuta il 3 giugno 1052, cfr. Volpini 1968, p. 511.
Date/period of redaction: 1135 April

Show/hide in the text:

... Iaquintus prepositusprevosts per licentjam ipsius domini Ursiabbots abbatisabbots pro parte suprascripti monasteriimonasteries Sancti Clementismonasteries proposuit adversus partem ipsius monasteriimonasteries Sancte Trinitatismonasteries, videlicet quod pars ipsius monasterii iniuste teneret quoddam molendinummills in partibus Lucaniegeographic regions, ubi in flumine Botrano iungitur vallonus qui dicitur de Ballanis; quod videlicet molendinum fuerat concessum et datum a domino Guaymarioprinceps principeprinceps suprascripto monasterio Sancti Clementis, sicut per cartulam divisionum factam inter ipsum dominum Guaymarium principem et dominum Guidonem et dominum Pandulfum fratressibling of congnositur et sicut per cartulam donatjonis ipsius domini Guaymarii principis suprascripto monasterio Sancti Clementis factam aperte monstratur.

Keywords: abbots, mills, monasteries, prevosts, princeps, sibling of.

Editions and document summaries: Editions: Volpini 1968, pp. 511-512, n. 5 (source of the text reproduced here).

Bibliography: Volpini 1968, p. 511.

Commentary

Il riassunto della cartula donatjonis con cui il principe Guaimario aveva donato il mulino al monastero di S. Clemente è inserta in una charta conventionis dell'aprile 1135 redatta a seguito della controversia insorta tra il monastero di S. Maria in Elce e quello della SS. Trinità di Cava de' Tirreni. Per altre considerazioni sulla natura privata del documento originale deperdito, cfr. Volpini 1968, p. 511.