FISCUS
Ermilindanuns/sanctimoniales religiosa Deo copolata ancilla Deinuns/sanctimoniales filia quondam Godipert de Vuamo vende a Rodpertvir devotus/vir honestus viro devotovir devotus/vir honestus filio quondam Rodpald, idest aliquantula terrulapetiae mea qui mihi per donationemoffersio/donatio obvenit da quondam bone memorie germano meo Gumpertoffersio/donatio, in loco qui dicitor Salicitaspetiae, size; et est pauco menus de modiloco unosize; aduc uno caput tenet in Auserclo, et alio caput tenet in terra tua Rodpertconfinia, petiae, et uno lato in terra Teutpertconfinia, petiae, et alio latere tenet in terra Mauruliconfinia, petiae; prezzo: auri soledos nomero trideci; pena in duplum. Scrive: Gaudentiuswriter, priests presbiteropriests. (…) Actum Luca. Sottoscrizioni: + Ermilinde religiose Dei ancille venditricis; + Aurinandwitness, priests presbiteropriests; + Danihelwitness, vir devotus/vir honestus viri devotivir devotus/vir honestus nepote epseius consentiens testis; + Hifferadwitness, vir devotus/vir honestus viri devotivir devotus/vir honestus filio quondam Rotthari testis; + Auspertwitness, other clerics clericiother clerics testis.
Title: Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, *G.92
Document number: 4031
Author(s): Simone Maria Collavini (file creation on 2021-05-27); Simone Maria Collavini (last change on 2021-05-27)
Record source: Critical edition
Document type: Venditio
Document tradition: Original
Fiscal property: No
Date: [739 September -740 May]
Topical date: Lucca
Keywords: nuns/sanctimoniales, offersio/donatio, other clerics, petiae, priests, size, vir devotus/vir honestus.
Editions and document summaries: MDL V/2, n. 30; CDL I, n. 76, pp. 225-227; ChLA, XXXI, 919.
Commentary
Persone: Liutprando re; Ilprando re; Ermilinda ancilla dei (f. Godipert de Vuamo; sor. Gumpert; parente Aurinand, Danihel); Godipert de Vuamo (p. Ermilinda mon.; Gumpert); Rodpert v. dev. (f. Rodpald); Rodpald (p. Rodpert); Gumpert (f. Godipert; fr. Ermilinda mon.); Teutpert; Mauruli; Gaudentius pbr; Aurinand pbr [parente di Emelinda]; Danihel [Daniele] v. dev. (nepos Ermelinda); Hifferad v. dev. (f. Rotthari); Rotthari [Rotari] (p. Hifferad); Aspert cler. Luoghi: Vuamo [Guamo]; Salicitas; Auserclo [fl. Serchio]; Luca [Lucca]. Chiese: . Cariche: . Note: . Indice: compravendita (fra laici). Nota dorsale (sec XII ex): venditio terre in Guamo loco Saliceta.