FISCUS
Willeradother clerics clericumother clerics filio quondam Iffuloni vende a Crespino duo petziolipetiae de ipso pratohay/fodder et uno de terra lavoraturiacereals; et uno petziolo de ipso pratohay/fodder in Conmonaliahay/fodder, et illi alio petzolo de ipso pratohay/fodder est in pratohay/fodder Lammarihay/fodder, illi petziolo de ipsa terra lavoraturia uno caput tenet in Grippiconfinia, petiae, cereals et alio caput tenet in pratohay/fodder Sancti Fridianiconfinia, hay/fodder, churches et uno lato tenet in terrapetiae Deusdediconfinia, petiae et alio lato tenet in terrapetiae tua Crispiniconfinia, petiae; i tre pezzi misurano nel complesso scaffiliorum […] ad iusta pertica mensuratasize. Prezzo: auris soledos nomero viginti. Pena in duplum. Scrive: Radalpertwriter (…) Actum Luca. Sottoscrizioni: + Willerad clerici vendituri; + Forcioniwitness, vir devotus/vir honestus filio quondam Rottari viri devoti testis; + Sichifredwitness, vir devotus/vir honestus germani ipsius Forcioni viri devotivir devotus/vir honestus testis; + Teutprandwitness, vir devotus/vir honestus filio quondam Lopi viri devotivir devotus/vir honestus testis; + Mauriwitness, vir devotus/vir honestus filio Rotthari viri devotivir devotus/vir honestus testis; + Ratpertwitness, vir devotus/vir honestus filio quondam Tanuald de Murriano viri devotivir devotus/vir honestus testis. Scrive: Radalpert.
Title: Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, +G.4
Document number: 4045
Author(s): Simone Maria Collavini (file creation on 2021-05-29); Simone Maria Collavini (last change on 2021-05-29)
Record source: Critical edition
Document type: Venditio
Document tradition: Original
Fiscal property: No
Date: 752 March
Topical date: Lucca
Keywords: cereals, hay/fodder, other clerics, petiae, size, vir devotus/vir honestus.
Editions and document summaries: – MDL; CDL I, n. 102, pp. 295-296; ChLA, XXXI, 933.
Commentary
Nota dorsale (sec. VIII), forse lo scrittore?: Vendictionem da Willerad clerico. Nota dorsale (sec XIIex): De terris in communalia et […] Prato Longo. Nota dorsale (2/2 sec XII): De terris in comunalia et prato longo in Lammari.