FISCUS
Deusdedepriests vir venerabilis presbiteropriests, Deusdonaother clerics clericusother clerics germano eius, simul et Filipertother clerics clericusother clerics cum filio suo Wilipertother clerics (…) in proprietas nostra sicut virtus admiset a fundamentisprivate foundations vestiboli in honore Deo et beati Petri apostolichurches, private foundations eclesiachurches construximus, ubi omnem ispem nostra posuimus. Post hec vero, Christo protigente, ipsa Dei eclesia ividem in loco Ansulari construxissemus, previdimus ividem offerere Deo et ipsiei eclesie: in primis, fundamintocasalini/fundamenta ubi ipse Dei eclesia edita vel fabrita videtur esset, cum casacasae/cassinae massaricie illa et terralanded possessions que iuxta ipsa Dei eclesia havere videmur, in integrum; simulque et inter vineawine et terra inivi ad nus offerta esse volomus in suprascripto loco Ansularicasae/cassinae massaricie, casalini/fundamenta, landed possessions, size, wine, churches, private foundations, idest modiorum sexsize. Si riservano l’usufrutto vitalizio dei beni donati da loro e di quanto ad alios christeanos hominis data vel offerta fueret, impegnandosi inivi in ipsa Dei eclesia officium faciendi et laudem Deo referendi. La gestiranno per comune consilio (…) tamquam bonus germanus qui de uno germine sunt procreatos ut nus in bonis operibus et ipsei eclesie Dei autilitas unus alterius que recte locutus fueret, nus audire vocis diveamus, faciendum adque adinplendum. De ordinationem vero de suprascripta Dei eclesia sic esse inistituimus ut, dum nus Dominus in hoc seculo conservaveret, ut supra dictum est, per comune conslio semper facere diveamus; et si qualiter Deo fuerit preceptionem et unus aut plures de nus de seculo recesseret, ille qui de nus supervixerit simeliter et ordinationem et alias suprascriptas capitulas facias, omnia per comune consilio sicut supra decrevimus. Divieto di dividere i beni della chiesa o di sottrarli. Divieto di nulla femina adducendi, qui ivi havitare diveas. Pena: in auri solidos quinientum. (…) Et pro confirmationem Davidwriter iscrivere rogavimus. Actum civitatecities ista Lucensecities. Sottoscrizioni: Deusdede in Dei nomine presbiter (ss); Deusdona clericus (ss); + Filipert clerici; + Wilipert item clericiother clerics filio eius; Barunciowitness, priests presbiterpriests (ss); Gauspertuwitness, priests presbiterpriests (ss); + Warnipertwitness, priests viri venerabilis presbiteripriests testis; + Pranduliwitness, vir devotus/vir honestus filio quondam Causuli viri devotivir devotus/vir honestus testis; + Audipertwitness, vir devotus/vir honestus filio Offuli viri devotivir devotus/vir honestus testis.
Title: Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, +O.19
Document number: 4067
Author(s): Simone Maria Collavini (file creation on 2021-06-05); Simone Maria Collavini (last change on 2021-06-05)
Record source: Critical edition
Document type: Offersio/donatio
Document tradition: Original
Fiscal property: No
Date: 759 October
Topical date: Lucca
Keywords: casae/cassinae massaricie, casalini/fundamenta, churches, cities, landed possessions, other clerics, priests, private foundations, size, vir devotus/vir honestus, wine.
Editions and document summaries: MDL V/2, n. 62; CDL II, n. 138, pp. 34-37; ChLA, XXXII, 954.
Commentary
Nota dorsale (sec. VII): Dote te Sancti Petri de Asulari.