Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, +C.58

Title: Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, +C.58
Document number: 4076
Author(s): Simone Maria Collavini (file creation on 2021-06-10); Simone Maria Collavini (last change on 2021-06-10)
Record source: Critical edition
Document type: Offersio/donatio
Document tradition: Original
Fiscal property: No

Date: 761 February
Topical date: Campori (Castiglione di Garfagnana; Lucca)

Show/hide in the text:

Blancovir devotus/vir honestus cun filio suo Ursicinovir devotus/vir honestus viro devotovir devotus/vir honestus donano casacasae/cassinae massaricie nostra ic in Canpulucasae/cassinae massaricie, landed possessions, cereals, wine, acorns, hay/fodder una cum reslanded possessions nostra at casacasae/cassinae massaricie Sancte Marie et Sancti Benedicticasae/cassinae massaricie, churches, private foundations, joint foundations ic in vico CanpuluPLACE: vici, churches, private foundations, joint foundations; KEYWORD: vici, qui facta estprivate foundations, joint foundations per Gundualdumpriests, private foundations, joint foundations presbiterpriests et Sunualdprivate foundations, joint foundations et Mauruprivate foundations, joint foundations germanis con le sue pertinenze terrislanded possessions, cereals, vineiswine, pratishay/fodder, silvisacorns (…). Lo fanno pro mercedis anime nostre et de parentis nostri. Pena in duplum. Actum in vico Canpulu. Sottoscrizioni: + Blanco viri devotivir devotus/vir honestus; Ursicinu, filiu eius; + Lupicinuwitness, vir devotus/vir honestus viri devotivir devotus/vir honestus filiu quondam Banci testis; Ahcifridwitness, vir devotus/vir honestus viri devotivir devotus/vir honestus filiu Guduald de Villa testis; + Filariwitness, vir devotus/vir honestus viri devotivir devotus/vir honestus filiu Aufridi testis; + Auruluwitness, other clerics clericiother clerics testis; + Ermipertwitness, vir devotus/vir honestus viri devotivir devotus/vir honestus filiu Datuli testis. Scrive: Gunpertwriter amicus noster.

Keywords: acorns, casae/cassinae massaricie, cereals, hay/fodder, joint foundations, landed possessions, other clerics, priests, private foundations, vici, vir devotus/vir honestus, wine.

Editions and document summaries: MDL V/2, n. 70; CDL II, 150, pp. 63-65; ChLA, XXXIII, 964.

Commentary

Nota dorsale (sec. XI-XII): Offertio unius case in Campulo.


EpiDoc XML file