Bando filio quondam Aricaus vende pro anima a Rachiperta relicta quondam Ratfuns nepoti meo portione mea de res nostralanded possessions quem habemus ad Ruchilanded possessions, cereals, wine, chestnuts , terriscereals, vineiswine, castanetischestnuts. Prezzo: auri soledos nomero sex. Pena in duplum. Actum Luca . Sottoscrizioni: + Bandi vindituri; + Ermuliwitness genero eius testis; + Aspertiwitness, other clerics clericiother clerics filio quondam Raduald testis; (ss) Rignipertuwitness, other clerics clericus. Scrive: Ospranduswriter, deacons diaconusdeacons.
Title: Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, +N.38
Document number: 4101
Author(s): Simone Maria Collavini (file creation on 2021-06-20); Simone Maria Collavini (last change on 2021-06-20)
Record source: Critical edition
Document type: Venditio
Document tradition: Original
Fiscal property: No
Date: 765 August 24
Topical date: Lucca
Keywords: cereals, chestnuts, deacons, landed possessions, other clerics, wine.
Editions and document summaries: MDL V/2, n. 93; CDL II, 191, pp. 178-179; ChLA, XXXIV, 987.
Commentary
Nota dorsale (sec. XII): Venditio terrarum in Ruchi.