FISCUS
Fridulovir devotus/vir honestus virum devotumvir devotus/vir honestus filio quondam Chichi de Brancalo vende a Deusdedepriests presbiteropriests rector eclesiechurches Sancti Gergichurches, una petiola terrapetiae mea, qui vitiwine superposita sunt, qui havere visu sum in loco Genarianopetiae, wine, prope Sancto Gergius; et est uno capo et uno latere tenente in vineawine Baruttuleconfinia, wine, et alio capo in via publicha, et alio latere in vineawine Asperuliconfinia, wine. Prezzo: auri soledos nomero dua. Pena in duplum. Actum Luca. Sottoscrizioni: + Friduli vindituri; + Dulcipertwitness, vir devotus/vir honestus filio quondam Aritei viri devotivir devotus/vir honestus de Quaratana testis; + Perisindiwitness, moneyers, vir devotus/vir honestus munitariomoneyers viri devotivir devotus/vir honestus; + Warniprandwitness de Quaretana filio Teudori testis; (ss) Emmowitness, other clerics clericusother clerics. Scrive: Ghisprandwriter.
Title: Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, *E.30
Document number: 4112
Author(s): Simone Maria Collavini (file creation on 2021-06-26); Simone Maria Collavini (last change on 2021-06-26)
Record source: Critical edition
Document type: Venditio
Document tradition: Original
Fiscal property: No
Date: 767 September
Topical date: Lucca
Keywords: churches, moneyers, other clerics, petiae, priests, vir devotus/vir honestus, wine.
Editions and document summaries: MDL V/2, n. 104; CDL II, 210, pp. 228-229; ChLA, XXXIV, 998.
Commentary
Nota dorsale (sec. XII): Venditio vinee in Branculo loco Genariano.