Lucca, Archivio di Stato, Capitoli, 2, c. 3; Capitoli, 1, c. 20

Title: Lucca, Archivio di Stato, Capitoli, 2, c. 3; Capitoli, 1, c. 20
Document number: 501
Author(s): Paolo Tomei (file creation on 2021-02-15); Paolo Tomei (last change on 2021-02-15)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Uncertain tradition
Fiscal property: Yes

Date: 1084 March 21 - 1084 May 23
Date/period of redaction: XIII ex - XIV pm

Show/hide in the text:

Il reemperor/king Enricoemperor/king, in ragione della fidelitas mostratagli dai cives di LuccaJURIDICAL PERSON: urban communities; KEYWORD: urban communities e del loro studiosum servitium, stabilisce che nessuna potestas abbia la licenza, sine legali iuditio, di danneggiare murumwalls Lucanecities, burgi, houses, fiscal property, object, palatium, walls, roads, districtio, right to fortify, urban communities civitatiscities, antiquum sive novum, di distruggere le domoshouses costruite o in corso di edificazione infra murum hunc e circa in suburbio. Concede che nostrum regalem palatiumfiscal property, object, palatium infra civitatem vel in burgoburgi eorum non edificent aut inibi vi vel potestate hospitia capiantur; che nessuno esiga da loro il fodrumfodrum e la curaturamtolls a Papiafodrum, tolls usque Romamfodrum, tolls ac ripaticumtolls in civitatecities Pisana vel in eius comitatuESTATE: comitatus; PLACE: cities, comitatus, tolls; KEYWORD: comitatus. Ordina che, si qui homines introierint in fluvio Serculorivers vel in Motronerivers cum navi sive cum navibus causa negotiandimaritime trade, fluvial transport cum Lucensibus, nullus hominum eos vel Lucenses in marisea vel in suprascriptis fluminibus eundo vel redeundo vel stando aut aliquam iniuriam eis inferre vel depredationem facere aut aliquo modo hoc eis interdicere presumat; e che, si qui negotiatoresoverland transport venerint per stratamroads a Lunaroads usque Lucam, nullus homo eos venire interdicat vel alio conducat sive ad sinistram eos retorqueat sed secure usque Lucam veniant. Stabilisce, inoltre, che non siano edificati castelliright to fortify a predicta urbe infra sex miliariadistrictio; che sia distrutto nostro imperio et auxilio se qualcuno munire presumpserit e che gli uomini della città e del suburbio non siano giudicati sine legitima iudicatione. Et si aliquis civium predictorum vel aliquam trecennalem possessionem tenuerit si auctorem vel datorem habuerit per pugnam vel per duellum non fatigetur. Prescrive che i Lucchesi abbiano la licenza di comprare e vendere in mercatomarkets Sancti Donninimarkets et cum ParmensiPLACE: urban communities; KEYWORD: urban communities ea conditione ut FlorentiniPLACE: urban communities; KEYWORD: urban communities predictam licentiam non habeant. Consuetudines etiam perversasextortions by officers a tempore Bonifatiimarquis/duke, extortions by officers marchionismarquis/duke duriter eisdem hominibus impositas omnino interdicimus et ne ulterius fiant precipimus; concede, inoltre, che le securitates fissate con loro dai marchesi vel alia quelibet potestas rimangano firme et rate. Ordina che nessun Longobarduslombard iudexjudge possa tenere giudizio aut placitumassembly nella città e nel borgo nisi nostra aut filii nostri regni presente persona vel etiam cancellarii nostrichancellor. Stabilisce una pena di 100 libbre d'oropenalty, contro le ingerenze di dux marchio comes nullaque regni nostri persona, metà da versare alla camera regiacamera regis, metà cui iniuria illata fuerit, e fa apporre il proprio sigillo.

Keywords: assembly, burgi, camera regis, chancellor, cities, comitatus, districtio, emperor/king, extortions by officers, fiscal property, fluvial transport, fodrum, houses, judge, lombard, maritime trade, markets, marquis/duke, object, overland transport, palatium, penalty, right to fortify, rivers, roads, sea, tolls, urban communities, walls.

Editions and document summaries: MGH, DD H IV, n. 357, pp. 471-472.

Bibliography: Ronzani 2012.