FISCUS
Rachimberto detto Tatto del fu Lopo e Martino detto Aggo del fu Iudo ricevono in livello dal vescovobishops di Lucca Pietrobishops, una casa et rescasae/cassinae massaricie posta in loco et finibus Cisianocasae/cassinae massaricie di pertinenza dello stesso vescovato, in precedenza tenuta dal fu Lopo, con tutte le sue dipendenze. Si impegnano con i loro eredi a residere et abitare, a bene laborare et gubernare seu meliorare la suddetta casa et res. Si impegnano a versare pro omni censum et iustitia al vescovo e ai suoi successori presso la curte ecclesia vestra Sancti Viti sita suprascripto loco WaratianaESTATE: curtes, casae/cassinae massaricie, churches; KEYWORD: curtes; JURIDICAL PERSON: curtes, churches; KEYWORD: churches; PLACE: curtes, churches ogni mese di agosto il censo annuale di 3 denari d’argento ad pars del vescovato di San MartinoJURIDICAL PERSON: mother churches; KEYWORD: mother churches, e a venire due volte l’anno legem et iustitiam faciendum, a mandato del vescovo presso la suddetta chiesa. Se non rispetteranno i suddetti impegni, promettono con i loro eredi di versare al vescovo e ai suoi successori la pena di 20 soldi d’argento. Chiedono al notaiowriter, notary Ostripertowriter, notary la stesura di due cartulaslibellus/precaria/emphyteusis. Actum Lucamother churches, bishops. Testimoniwitness sottoscrittori: Alonewitness, Albonewitness, Teudaldowitness.
Title: Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, AE 53
Document number: 511
Author(s): Paolo Tomei (file creation on 2021-03-29); Paolo Tomei (last change on 2021-03-29)
Record source: Original document
Document type: Libellus/precaria/emphyteusis
Document tradition: Original
Fiscal property: No
Date: 897 August 13
Topical date: Lucca
Dating elements: Anno d’impero di Lamberto
Keywords: bishops, casae/cassinae massaricie, churches, curtes, libellus/precaria/emphyteusis, mother churches, notary, witness, writer.
Editions and document summaries: MDL, 5/2, n. 1007, p. 622; ChLA 87, n. 1, pp. 16-17.
Bibliography: Tomei 2018a, p. 32.
Commentary
La curtis di Corazzano aveve una struttura composita. La riserva, di scarse dimensioni, era composta di due differenti centri che si appoggiavano a due vicini edifici cultuali: Miliano, di origine fiscale, alla pieve di S. Maria; Lucignano alla chiesa privata di S. Vito. A predominare era il massaricio, sparso in molte località del piviere. Sottoscrizioni autografe: Alone, Albone, Teudaldo.