FISCUS
In nomine domini nostri Iesu Christi dei aeterni. Hlothariusemperor/king divina ordinante providentia imperator emperor/kingaugustus. Constat nos divina dispensante gratia caeteris mortalibus supereminere, unde oportet, ut, cuius precellimus munere, eius studeamus modis omnibus parere voluntati, ut videlicet nostro fideliter parentes obsequio nostram sibi sentiant usquequaque suffragari clementiam. Proinde comperiat omnium fidelium nostrorum ta[m] presentium quam et futurorum industria, quia vir venerabilis Ioseph Eporediae PERSON: bishops, abbots; PLACE: citiesurbis citiesepiscopusbishops et abbaabbots ex monasteriomonasteries sancti Petri et sancti Andreae, quod est situm in loco qui dicitur NoualiciusJURIDICAL PERSON: allocation to churches, immunity, districtio, tuitio/bannum/mundeburdium, monasteries; PLACE: monasteries, adiens pre[se]ntiam culminis nostri detulit nobis quasdam auctoritatesimperial/royal diploma beatae memoriae Karoli avi nostri seu et domini genitoris nostri Hludouuici augusti, in quibus continebatur insertum, qualiter illi vallem BardiniscamPLACE: uncertain tradition, fiscal property, function, redistributive, outflow, allocation to churches; ESTATE: uncertain tradition, fiscal property, function, redistributive, outflow, allocation to churches, castle cum castellocastle ibidem sito, cuius vocabulum est Diobiauncertain tradition, fiscal property, function, redistributive, outflow, allocation to churches, castle, sive cuncta, quae ibi iusto tramite pertinebant tam de intus quam et de foris, suisque appendiciis Diobiasca uncertain tradition, fiscal property, function, redistributive, outflow, allocation to churcheset Armeasca uncertain tradition, fiscal property, function, redistributive, outflow, allocation to churchessive Allonicauncertain tradition, fiscal property, function, redistributive, outflow, allocation to churches, sicut in publicum vel ad palatiumpalatium priscis temporibus visum est pertinuisse, sic tamen, ut homines liberifreeborn, qui in ipsa valle commanere videbantur, in eorum libertate permanerent, sicut in eorum continetur precepto; censa etiam et tributa vel omni dationepublic exactions, census, datium, sicut ante actis temporibus ipsi vel antecessores eorum persolvere visi fuerunt, hoc cum omni integritate in helemosina sua ad iam dictum monasterium venire debuisset; homines vero in eadem valle ac locis commanentes, sicut ipsi statuerunt, in propria libertate resideant et itinera exercitaliascufiae/transport service cum comitecount loci illius, quando necessitas exigerit, peragerent; pro criminalibus culpis, de quibus sacerdotibus et monachis non est licitum iudicare, ante comitem eiusdem loci et iustitias reddant et ab aliis recipiant; censa vero et tributa, quemadmodum a longo tempore in publicum vel ad palatium pertinebant, ita omnibus modis in ipsum monasterium in sua elemosyna contulerunt. Insuper etiam ad excellentiam nostram detulit emunitates a domino Karolo avo atque a genitore nostro prolatas, per quas instituerunt, ut nullus quislibet ex iudiciaria potestate in ecclesias aut loca vel agros seu reliquas possessiones praedicti monasterii, quas iuste et rationabiliter possidet, ingredi audeat aut aliquid exigere, quod inde sperare fisci ius poteratimmunity. Pro firmitatis namque studio deprecatus est celsitudinem culminis nostri, ut avi nostri Karoli et paterna auctoritate nostram quoque superadderemus auctoritatem. Nos itaque inspectis isdem auctoritatibus hanc preceptionem nostram fieri iussimus, per quam precipimus atque iubemus, ut nullus quislibet ex iudiciaria pote[st]ate prefatum Ioseph episcopum vel successores suos de supra scripta valle vel locis reliquis inquietare aut aliquam calumniam generare vel inde abstraere aliquid aut minuere u[llo] umquam in tempore presumat nec homines commanentes in prefatis vallibus, quae a decessoribus nostris eidem monasterio per precepta delegatae sunt et sub emmunitate constit[u]tae, sub aliqua occasione missus rei publicae vel comitis inquietare vel distringere infra ipsas valles presumat, sed omnem districtionem vel iudicium prefato venerabili episcopo Ioseph [eiu]sque successoribus concedimus previdendum et ordinandum, exceptis illis culpis criminalibus, de quibus sacerdotibus et monachis non est diiudicandumdistrictio. Unde volumus, ut a[mp]utata omni occasione de vallibus supra dictis, ut, sicut in preceptis prodecessorum nostrorum continetur, veniant ante comitem in civitatecities Taurinis,cities, count acti videlicet atque c[o]mpulsi per abbates atque mi[nistr]os ipsius monasterii, et iustitiam faciant et ab aliis recipiant; relique vero causae in ipsis locis per ministros et ordines ipsius monasterii deliberatae ac diffinitae fiant, absque impedimento vel solacii occasione cuiuslibet comitis aut rei publice missi, salva illorum hominum libertate, qui ibidem commanent. Eundem namque locum cum omnibus suis pertinentiis sub nostra tuitione hac immunitatis defensione tuitio/bannum/mundeburdiumperenniter mansurum constituimus, ita ut nemo fidelium nostrorum quippiam contrarietatis inferre presumat, sed quicquid ibidem pars fisci nostri sperare poterat, morem praedecessorum nostrorum sequentes in utilitates inibi deo famulantium perenniter conferimus possidendum, quatenus servos dei in eodem monasterio [d]egentes pro nobis et prole nostra vel stabilitate totius imperii nostri a deo nobis conlati atque conservandi iugiter domini misericordiam exorare delectetur. Et ut haec auctoritas domino protegente valeat inconvulsa manere, manu propria subter firmavimus et anuli nostri impressione adsignari iussimus. Signum (M.) Hlotharii serenissimi imperatoris. (C.) Remigius notarynotariusnotary advicem Hilduini recognovi et (SR. NN.) Data VI id. octbr. anno Christo propitio imperii domni Lotharii pii imperatoris in Italia XXVI, in Francia VI, indictione VIII; actum Aquisfiscal property, textual occurrence, mention, function, residential, palatium palatiofiscal property, textual occurrence, mention, function, residential, palatium; in dei nomine feliciter amen (NT.: amen)
Title: Torino, Archivio di Stato, Corte, Materie ecclesiastiche, Abbazie, S. Pietro di Novalesa, mazzo 2, n. 8
Document number: 5320
Author(s): Filippo Ribani (file creation on 2022-11-19); Filippo Ribani (last change on 2022-11-19)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Uncertain tradition
Fiscal property: Yes
Date: 845 October 10
Topical date: Aachen (DE)
Date/period of redaction: X
Keywords: abbots, bishops, castle, census, cities, count, datium, districtio, emperor/king, fiscal property, freeborn, function, immunity, imperial/royal diploma, mention, monasteries, notary, palatium, public exactions, residential, scufiae/transport service, textual occurrence, tuitio/bannum/mundeburdium.
Editions and document summaries: MGH DD Lo I, p. 225, n. 92; Monumenta Novalicensia, vol. I, p. 83, n. 30.
Bibliography: Negro 2011, pp. 49-51.