Montecassino, Archivio privato, Carte di Pomposa, fasc. II, n. 21

Title: Montecassino, Archivio privato, Carte di Pomposa, fasc. II, n. 21
Document number: 5401
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2022-02-03); Chiara Stedile (last change on 2022-02-03)
Record source: Critical edition
Document type: Cartula
Document tradition: Original
Fiscal property:
Provenance: Sancta Maria in Pomposia; monasterium (Pomposa; Codigoro; Ferrara)

Date: 1009 August
Dating elements: Per la datazione, Mezzetti, Le carte, p. 167, combina l’indizione quarta con il riferimento al vescovo di Comacchio Giovanni (1004-1016): all’indizione settima corrisponde l’anno 1009.

Show/hide in the text:

In n(omine) D(omi)ni. Constat me Becioarchdeacons archidiac(o)n(us)archdeacons, iubente domno Ioh(anne)sbishops ep(iscopu)sbishops, accepisse et accepi a vob(is) Albin(us)priests p(res)b(ite)rpriests p(e)n(sionem)rent in money de una mansionehouses cu(m) curtelanded possessions iuxta q(ui) e(st) p(o)s(i)t(a) in regione S(an)c(t)e Marie q(ui) v(ocatur) Fermosa, que p(er) enfiteusinlibellus/precaria/emphyteusis tenere viso estis ad iura n(ost)ra eccl(esi)achurches, om(n)iq(ue) ann(o) in vestivitate s(an)c(t)i Cassiani p(e)n(sionem) d(e)n(ariorum) III t(an)t(um)rent in money. Unde p(ro) munimine v(est)ro feci vob(is) oc deaccepto in m(en)se aug(usto), indic(tione) septima.

Keywords: archdeacons, bishops, churches, houses, landed possessions, libellus/precaria/emphyteusis, priests, rent in money.

Editions and document summaries: Mezzetti, Le carte, p. 167, n. 78.


EpiDoc XML file