Salerno, Archivio di Stato, Pergamene, fondo Monastero di San Giorgio di Salerno, perg. n. 6

Title: Salerno, Archivio di Stato, Pergamene, fondo Monastero di San Giorgio di Salerno, perg. n. 6
Document number: 5516
Author(s): Paola Massa (file creation on 2022-10-06); Paola Massa (last change on 2022-10-06)
Record source: Critical edition
Document type: Marquis’/ducal/princely diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: Yes
Provenance: Sanctus Georgius; monasterium (Salerno)

Date: 718 settembre - 719 agosto
Dating elements: Il transunto del preceptum riporta il solo dato cronologico della II indizione. Per alcune riflessioni circa la datazione di questo diploma, cfr. Cassese 1950, pp. XI-XIII e Zielinski, CDL IV/2, Introduxione, pp. 26* nt. 127, 28* nt. 137.
Date/period of redaction: 1073 January

Show/hide in the text:

Nel giugno 1073, in un procedimento presieduto da Siconecount, judge contecount e giudicejudge circa il possesso di un andito sito in Salerno, appartenente al monasteromonasteries di S. Giorgiomonasteries di Salernocities, houses, curtes e occupato malo ordine dal prete Roffridus, Giovanniprevosts, sacerdos et prepositus del monastero, produce un preceptum utili anulo consignatus emesso probabilmente dal duca Romualdo II, che viene inserto nel giudicato:
… Unum ex ipsis preceptis continebat, qualiter Romoaldusmarquis/duke summus duxmarquis/duke gentis Langobardorum concesserat Agati abatissęabbesses casam et curticellam et cannetumKEYWORD: fiscal property, object, function, redistributive, outflow, allocation to churches; KEYWORD: houses; KEYWORD: curtes, quod suptus ipsa casa esse videbatur, quę fuerat quondam Anastasii et erat suburbano Salernitane civitatis. Quatenus ab illo die ipsa abatissa et successores eius, que in ipso monasterio deserbissent, illud habere et possidere, et a nullo quempiam hominum ullam aliquando haberent questionem aut repreensionem, set perpetuis temporibus securiter et firmiter possidere atque suo dominio defendere valerent, sicut ipsum preceptum continebat. (…) Et suprascriptum alterum preceptum scriptum est per Vertarinotary notariumnotary, indictione secunda.

Keywords: abbesses, allocation to churches, count, curtes, fiscal property, function, houses, judge, marquis/duke, monasteries, notary, object, outflow, redistributive.

Editions and document summaries: Editions: Cassese 1950, pp. XII e 48; Zielinski, CDL IV/2, pp. 24-26, n.6 (source of the text reproduced here).

Bibliography: Schipa 1887 [1968]*, p. 252 nt 1; p. 524 in nt. [pp. 173-174 nt. 6; p. 193 nt. 20]*, dove la pergamena che contiene il transunto è datata al 1074, non tenendo conto dello stile dell'incarnazione secondo il computo pisano introdotto nella cancelleria di Gisulfo II dal marzo 1070; Cassese 1950, pp. XI-XIII; Taviani Carozzi, I, p. XLII; Zielinski, CDL IV/2, Introduzione, pp. 21-26pp. 24-25.

Commentary

Precedente segnatura: Salerno, Archivio di Stato, Corporazioni religiose, fondo Monastero di San Giorgio di Salerno, b. 45, vol. I, segn. A, perg. 6, cc. 65-66. Il notaio Vertari (variante per Bertari), non è altrimenti attestato.


EpiDoc XML file