Cava de’ Tirreni, Archivio dell’Abbazia della SS. Trinità, pergg. XII, 5; XII, 19; (ed. Codex Diplomaticus Cavensis, v. infra)

Title: Cava de’ Tirreni, Archivio dell’Abbazia della SS. Trinità, pergg. XII, 5; XII, 19; (ed. Codex Diplomaticus Cavensis, v. infra)
Document number: 5524
Author(s): Paola Massa (file creation on 2022-10-15); Paola Massa (last change on 2022-10-15)
Record source: Edition
Document type: Marquis’/ducal/princely diploma
Document tradition: Compendium
Fiscal property: Yes

Date: 899-946
Dating elements: Il terminus post quem è rappresentato dal primo documento in cui il principe Guaimario I porta il titolo di patricius, e quello ante quem dall'anno di morte del principe Guaimario II.
Date/period of redaction: 1064 - 1066

Show/hide in the text:

1) Perg. XII, 5, inserto (CDC, VIII, n. 1373a, p. 285 - a. 1064 February): (…) Ipsum brebem sigillatum ipsius Iohannis continebat, qualiter Guttus Atrianensis filius Petri qui Rocci vocabatur, rogaverat potestas domni Guaimariiprinceps principisprinceps et patriciipatricius, ut ei concederet rem sui sacri palatiifiscal property ex illa parte fluvio Albole per hec finesconfinia: desuper fines serraforests de montemountains Falerzumountains, forests, fiscal property, object, function, redistributive, outflow, allocation to individuals, de alia parte finis ribus unde aqua decurrebat, desuptus finis mare, de alia parte finis ipso fluvio Albole, per ipsas fines et a foras ipsas fines de quanto sui palatii pertinebat, totum illud ei concederet securiter ille et eius heredes illud habendum, possidendum et faciendum inde quod vellet absque cuiuscumque contrarietate vel requisitione.
2) Perg. XII, 19, inserto (CDC, VIII, n. 1387/a, p. 321 - a. 1064 November): (...) Ipsum brebem sigillatum ipsius Iohannis continebat, qualiter Guttus Atrianensis filius Petri qui Rocci vocabatur, rogaberat potestas domni Guaimarii principis et patricii, ut ei concederet rem sui sacri palatii ex illa parte fluvio Albole per hec finis: desuper finis serra de monte Falerzu; de alia parte finis ribus unde aqua decurrebat. desuptus finis mare, de alia parte finis ipso fluvio Albole; per ipsas fines et a foras ipsas fines de quanto sui palatii pertinebat totum illud ei concederet securiter ille et eius heredes illud habendum, possidendum et faciendum inde quod vellent absque cuiuscumque contrarietate vel requisitione.
3) Perg. …., ….., inserto (CDC, IX, n. 13, p. 48 - a. 1066 February): (…) Ipsum brebem sigillatum continebat: Guttus Atrianensis filius Petri qui Rocci vocabatur rogabat potestas domni Guaimarii principis et patricii ut ei concederet res sui sacri palatii ex illa parte fluvio Albole per fines: de super fine serra de monte Falerzo, de alia parte fine ribus unde [aqua] decurrit, de supto fine mare, de alia parte fine ipso fluvio Albole per ipsas fines; et a foras ipsas fines de quanto sui palatii pertinebat totum illud ei concederet securiter illud ille et eius heredes haberent et possiderent et facerent quod vellent, sicut ipsum brebem sigillatum continet.

Keywords: confinia, fiscal property, forests, mountains, patricius, princeps.

Editions and document summaries: Editions: CDC, VIII, 1373, p. 285; VIII, n. 1387/a, p. 321; IX, n. 13, p. 48 (all the texts are reproduced here). Document summaries: .

Bibliography: Taviani Carozzi 1991, II, p. 1133.

Links: 1) http://alim.dfll.univr.it/Notarili/alimnot.nsf/DPR/5548BCCCF30AC815C1257364004D4399!opendocument&vs=DPR2) http://alim.dfll.univr.it/Notarili/alimnot.nsf/DPR/EAC6D608409F8F2DC1257364004F0545!opendocument&vs=DPR3) http://alim.dfll.univr.it/Notarili/alimnot.nsf/DPR/EE9F3D0CDD5FE962C1257304007ADF90!opendocument&vs=DPR

Commentary

La notizia del brebe sigillatum è contenuta in un giudicato dibattuto nel febbraio 1064 tra un certo Mascinus clericus filius quondam Romoaldi e un certo Iohannes Atrianensis filius quondam Mauri circa alcuni beni siti a locis Albole et Transboneia. L'atto è citato in diversi documenti cronologicamente successivi, di cui è riportato sopra testo (la circostanza che il testo sia sempre lo stesso, pressoché senza variazioni, consente qualche osservazione circa la procedura seguita nella trascrizione di atti all'interno della notitia iudicati che dà conto dell'iter processuale). L'atto è attribuito al principe longobardo di Salerno Guaimario, non meglio identificato, considerando che sia Guaimario I sia Guaimario II portano il titolo di patricius, il primo alla fine del suo regno, come nel diploma dell'agosto 899 (CDC. vol. I, n. 111), il secondo a partire dal 903, cfr. Taviani Carozzi 1991, II, p. 1133. Considerando le minime varianti lessicali delle due trascrizioni, si procede soltanto alla marcatura della prima in ordine di lettura.


EpiDoc XML file