FISCUS
(…) In nomine Sancte et individue Trinitatis. Gisulfusprinceps divina favente clementia Langobardorum gentis princepsprinceps. Nostras ad Deum tendere preces confidimus, si dignas petitiones nostrorum fidelium non contemnimus et eosdem fideles nostro beneficio nobis fore credimus fideliores et in nostro servitio promptiores et ceteros ea que benefecerimus arbitratos fidelius nostris obedire preceptis. Idcirco per interventumintercessory domne Gemmeprincipissa principisprincipissa hic memorate genetricis nostre concedimus vobis Sergio et Iohanni germanis filiis quondam Maraldi integram terramlanded possessions, fiscal property, object, function, redistributive, outflow, allocation to individuals cum arbusto foris hac civitate in loco Mitiliano ubi Fanumlanded possessions, fiscal property, object, function, redistributive, inflow, confiscation, outflow, allocation to individuals, property of criminals/political traitors dicitur pertinente nostro sacro palatio et eam retinet sellecta vidua que fuerat uxor Iohanni Zito de eodem loco havitatore. et integras omnes res quas Petrus filius quondam Leonis Greci habuit in suprascripto loco Mitiliano et per fines et vocabula et pertinentia ipsius loci tam in montibus quam et in planis cum omnibus que intra ipsam terram et iamdictas res sunt cunctisque eius pertinentiis et cum bice de viis suis, eo quod ipsi Petrus foris provincia fugere temtavit et res eius infiscate suntfiscal property, textual occurrence, mention, function, redistributive, inflow, confiscation, property of criminals/political traitors, ea ratione ut totum et integrum illud quod vobis, sicut suprascriptum est, concedimus, semper sit in potestate vestra et heredum vestrorum. et liceat vos et vestri heredes de eo facere quod volueritis. et neque a nostris iudicibus, comitibus, castaldeis, neque a quibuscumque actoribus nostre reipublice quolibet tempore vos et vestri heredes habeatis ex hoc quod vobis, sicut suprascriptum est, concedimus, aliquam contrarietatem, set in perpetuum illud vos et vestri heredes securiter habeatis et faciatis ex eo quod volueritis. Textum vero huius concessionis scribere precepimus te Aceprandumwriter, clergy/religious persons levitamclergy/religious persons et scribamwriter suprascripti nostri sacri palatii, anno nobis a deo concessi principatus sextodecimo, mense decembri, concurrente indictione undecima.
Title: Cava de’ Tirreni, Archivio dell’Abbazia della SS. Trinità, perg. XI, 110 (ed. Codex Diplomaticus Cavensis, VIII, 1358, pp. 254-255)
Document number: 5542
Author(s): Paola Massa (file creation on 2022-10-28); Paola Massa (last change on 2022-10-28)
Record source: Edition
Document type: Marquis’/ducal/princely diploma
Document tradition: Compendium
Fiscal property: Yes
Date: 1057 December
Dating elements: Indizione bizantina.
Date/period of redaction: 1063 October
Keywords: allocation to individuals, clergy/religious persons, confiscation, fiscal property, function, inflow, intercessory, landed possessions, mention, object, outflow, princeps, principissa, property of criminals/political traitors, redistributive, textual occurrence, writer.
Editions and document summaries: Editions: CDC, VIII, 1358, pp. 254-255 (source of the text reproduced here). Document summaries: .
Bibliography: Taviani Carozzi 1991, II, p. 1148.
Links: http://alim.dfll.univr.it/Notarili/alimnot.nsf/DPR/C4E2BBB15998F221C1257364004B98BD!opendocument&vs=DPR
Commentary
Il preceptum, inserto in questo atto di vendita dell'ottobre 1063, era utili anulo sigillatum.