FISCUS
+ IN NOMINE SANCTĘ et INDIVIDUE TRINITATIS. GISULPHUSprinceps divina favente clementia Langobardorum gentis princepsprinceps. Nostras ad Deum tendere preces confidimus, si dignas petitjones nostrorum fidelium non contempnimus et eosdem fideles nostro beneficio nobis fore credimus fideliores et in nostro servitjo promptjores et ceteros ea que benefecerimus arbitratos fidelius nostris obedire preceptis. Idcirco, per interventumintercessory domne Gemmeprincipissa principisprincipissa karissime genitricis nostre concedimus et confirmamus Ederradocount dilecto parenti nostro, filio quondam Landemarii comitis, omnes terraslanded possessions, fiscal property, object, function, redistributive, outflow, allocation to individuals et casashouses, fiscal property, object, function, redistributive, outflow, allocation to individuals et res stabiles quas possedistis et dominastis sub tempore domni Guaimariiprinceps principisprinceps et ducismarquis/duke genitoris nostri, tam intra hanc civitatem quam et foris et vobis Gaite et Marie, filie quondam Friderisiicount comitis, qui fuit germanus tibi Ederrado, dilectis parentibus nostris, concedimus et confirmamus omnes terraslanded possessions, fiscal property, object, function, redistributive, outflow, allocation to individuals et casashouses, fiscal property, object, function, redistributive, outflow, allocation to individuals et res stabiles quas similiter vos et ipse genitor vester possedistis et dominastis tempore ipsius genitoris nostri tam intra hanc Salernitanamcities, houses, landed possessions, fiscal property, object, function, redistributive, outflow, allocation to individuals civitatemcities quam et foris. Iam dictas vero terras et casas et res, sicut superius legitur, vobis Ederrado et Gaite et Marie in iam dicta ratjone concedimus et confirmamus cum omnibus que intra eas sunt cunctisque earum pertinentjis et cum vice de plateis et viis et anditis earum et cum muniminibus omnibus ex eo continentibus. Ea ratjone ut integra suprascripta concessio et confirmatjo, ut superius legitur, semper sit in potestate vestra quemammodum vobis concessimus et confirmavimus et heredum vestrorum, et vos et vestri heredes licentiam habeatis ex eis facere quod volueritis et neque a nostris iudicibus, comitibus, castaldeis neque a quibuscumque actoribus rei puplice quolivet tempore vos et vestri heredes habeatis ex hoc quod vobis, ut suprascriptum est, concedimus et confirmamus, aliquam contrarietatem, sed in perpetuum illud securiter habeatis et ex eo in iam dicta r[atjo]ne quod volueritis faciatis. Textum vero harum concessionum et confirmatjonum scribere precepimus te Aceprandumwriter, clergy/religious persons levitamclergy/religious persons et scribamwriter nostri sacri palatij. Anno nobis a Deo concessi principatus nono decimo, MENSE IULIO, CONCURRENTE INDICTIONE TERCIA DECIMA. (SI D)
Title: Cava de’ Tirreni, Archivio dell’Abbazia della SS. Trinità, A. M., perg. A, 40 (ed. De Donato 1958-1959, pp. 178-179, tav. 27)
Document number: 5545
Author(s): Paola Massa (file creation on 2022-11-03); Paola Massa (last change on 2022-11-03)
Record source: Edition
Document type: Marquis’/ducal/princely diploma
Document tradition: Original
Fiscal property: Yes
Date: 1060 July
Keywords: allocation to individuals, cities, clergy/religious persons, fiscal property, function, houses, intercessory, landed possessions, marquis/duke, object, outflow, princeps, principissa, redistributive, writer.
Editions and document summaries: Editions: CDC, VIII, 1309, p. 139; De Donato 1958-1959, pp. 178-179, tav. 27 (source of the text reproduced here). Document summaries: Voigt 1902, n. 119; API, XV/63, tav. 27.
Bibliography: API, XV/63, tav. 27; Taviani Carozzi 1991, II, p. 1149.
Links: http://alim.dfll.univr.it/Notarili/alimnot.nsf/DPR/E817BDD53918A5D1C125735E0037BED3!opendocument&vs=DPR
Commentary
Il preceptum è emesso dal principe longobardo di Salerno Gisulfo II.