FISCUS
Il diaconodeacons Sighibrandodeacons del fu Fulcheramo cambia beni con il vescovobishops di Lucca Pietrobishops, ad pars del vescovato di San MartinoJURIDICAL PERSON: confinia, landed possessions, mother churches; KEYWORD: mother churches. Dà al vescovo una casa et curte domnicata posta in loco et finibus Lamari ubi vocitatur (...)longhiESTATE: curtes; KEYWORD: curtes; PLACE: rivers, islands, curtes, petiae, fiscal property, mention, redistributive, count, churches con la chiesa di San SalvatoreJURIDICAL PERSON: churches; KEYWORD: churches qui esse videtur infra eadem curte e tutte le sue dipendenze, confinanteconfinia, landed possessions uno caput cum uno lato con terrapetiae, fiscal property, mention, redistributive del fu Ildiprandoconfinia, petiae, count contecount, alio caput in via, alio lato in rivo Capriorivers; un appezzamento di terra posto nello stesso luogo, confinante uno caput con un orto del fu Ardimannoconfinia, landed possessions, alio caput cum lato uno in rivo Caprio, alio lato con (…)flaiani, il fundamentum de casa del fu Pietroconfinia, landed possessions; un appezzamento di terra posto nello stesso luogo ubi dicitur ad Pirulo, confinante uno caput con (...), alio caput in via, ambas lateras con terra del fu Pietro; due appezzamenti di terra posti nello stesso luogo ubi vocitatur (...) uno confinante uno caput in rivo que dicitur Tianarivers, alio caput con terra del fu Pietro, l’altro confinante uno caput con terrapetiae, fiscal property, mention, redistributive del contecount Adalbertoconfinia, petiae, marquis/duke, count, alio caput con terra ecclesiae Sancti PetriJURIDICAL PERSON: confinia, landed possessions, churches; KEYWORD: churches, lato uno con terra dei figli del fu Gumpertoconfinia, landed possessions, alio lato (...); due appezzamenti di terra posti (...) ad Piunte, uno confinante uno caput con terra dei figli del fu (...)confinia, landed possessions, uno caput con terra del fu conte Ildiprando, l’altro confinante uno caput in via (...) con terra del fu Pietro, alio lato con terra del fu conte Ildiprando; un appezzamento di terra posto nello stesso luogo ubi dicitur Valle Alpranduli, confinante uno caput (...), alio caput in insulaislands; un appezzamento di terra posto nello stesso luogo ubi vocitatur Larini, confinante ambas capitas con terra del fu Teupaldoconfinia, landed possessions, lato uno con terra(...) publica; per una misura complessiva di 25 moggi. Riceve dal vescovo una petia de terra illa quod est cafagiocafagia posta in loco et finibus Suborbano ubi dicitur ad Minghorumcafagia, pertinenza dello stesso vescovato, confinante uno caput in via publica, alio caput con terra ecclesiae Sancti Petri e con terra del fu Vito de Suborbanoconfinia, landed possessions, lato uno con terra (...); per una misura complessiva di (...); un prato posto in loco et finibus prope Stranipagiocanals et prope Savalianocanals, confinante uno caput in fossa que dicitur Cisianacanals, alio caput in classo e con terra (...), ambas lateras con terra del vescovato; per una misura complessiva di (...) moggi. Il vescovo secondo la legge invia i suoi missosmissus of other public authorities Cosperto notaio del fu Lamperto (...), il ducamarquis/duke Adalberto i suoi missos Ghisalperto del fu Arileuso, Gheripaldo del fu Pietro notaio, Sicolfo del fu Ghisolfo, per sovrintendere alla permuta. Chiedono al notaiowriter, notary Teuderandowriter, notary la stesura della cartula. Actum Lucamother churches, bishops. Testimoniwitness sottoscrittori: Cospertowitness, notary, missus of other public authorities notariusnotary del fu Lamperto, Ghisalpertowitness, missus of other public authorities, Agelmundowitness, missus of other public authorities, Ghisalpertowitness, missus of other public authorities del fu Arileuso, Gheripaldowitness, missus of other public authorities del fu Pietronotary notariusnotary, Sicolfowitness, missus of other public authorities del fu Ghisolfo, Teupertowitness, Eriteowitness, Leonewitness, notary notariusnotary, (…)idiwitness, Benedettowitness, Ermifridiwitness, (…).
Title: Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, + C 14
Document number: 558
Author(s): Paolo Tomei (file creation on 2021-04-26); Paolo Tomei (last change on 2021-04-26)
Record source: Original document
Document type: Commutatio
Document tradition: Original
Fiscal property: Yes
Date: 901 June 21
Topical date: Lucca
Dating elements: Anno d’impero di Ludovico
Keywords: bishops, cafagia, canals, churches, confinia, count, curtes, deacons, fiscal property, islands, landed possessions, marquis/duke, mention, missus of other public authorities, mother churches, notary, petiae, redistributive, rivers, witness, writer.
Editions and document summaries: MDL, 5/3, n. 1051, pp. 7-9.
Commentary
Sottoscrizioni autografe: il diacono Sighibrando, il notaio Cosperto, Ghisalperto, Ghisalperto, Gheripaldo, Sicolfo, Teuperto, Eriteo, il notaio Leone, (…)idi, Benedetto, Ermifridi.