Montecassino, Archivio privato, Carte di Pomposa, fasc. V, n. 88

Title: Montecassino, Archivio privato, Carte di Pomposa, fasc. V, n. 88
Document number: 5622
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2022-02-03); Chiara Stedile (last change on 2022-02-03)
Record source: Critical edition
Document type: Cartula
Document tradition: Original
Fiscal property:
Provenance: Sancta Maria in Pomposia; monasterium (Pomposa; Codigoro; Ferrara)

Date: 1047 February 3
Topical date: Ravenna

Show/hide in the text:

✠ In nomine Domini. Tenporibus [domni] Clementi[s pa]pe sede primo, [inperante] domno Henrico in Italia [a]nno primo, die tertjo m(ense) februarii, indiccione quintade[ci]ma, Rav(enne), in superi[o]ra domi que est iusta hecclesiachurches mon(asterii)monasteries Sancti Stefani qui vocatur Maiorischurches, monasteries. Dum ibi inventi fuissent bonorum [...] hominum idest: Mainarduspriests, abbots, monks presbiterpriests et monachusmonks at[que] abb(as)abbots regule mon(asterii) Sancte Marie qui vocatur in Pomposiapenalty, cisterns/pits, monasteries, Ioh(anne)[s]priests, monks presbiter et monachus eiusdem et Petruspriests, monks item presbiter et monachus, Venerandusmonks monachus, Handreas magister mil[itum] et P[etr]us consanguineo eius, Honestus [filius] Ioh(anni)s Lemotjo et alio Honestus de Fuscar[do], Petrus qui vocatur Corbulo et filii eius, Tas[...] filio eius et me press(ente) Petrustabellio tabell(io)tabellio, in [nostro]rum suprascriptorum omnium press(encia) haccesserunt suprascripto Andreas, huna cum Petro consanguine[o] eius, et aprehendiderunt vir[g]a in manibus illorum et misserunt eam in manu suprascripto Mainardus abbas, ec dixeru[nt]: ‘Henspondimus et obl[i]gamus nos nostrosque fili[os] et nepotes vobis suprascripto Mainardus [a]bb[as vestrisque] sucessoribus de medietatem in int(egro) de p[uteo]cisterns/pits qui est retro clausure vestre domnicate quem a[t] vestris reservastis manibus; hab hac ora in antea adiutores vo[s] esse debemus ad abendum, [ten]endu[m] vel defendendum. Et si quis ex nobis vel aliquis ex nostris aliquo damno vobis exinde fecerimus, postquam a vobis requisiti fuerimus, et si infra hocto die non emendaverimus, tunc daturi nos esse promittimus unusquisque, huna cum nostris filiis et nepotibus, vobis vestrisque sucessoribus auri obtimi huntjas duaspenalty’. Tunc suprascripto Mainardus abbas, ita hactjpiens, rogavit nos omnes pro futuro testimonio. ✠ Ego [P]etrus q(ui) v(ocatur) Corbulo int(er)fui et s(ub)s(cripsi). (C) Ego Guarinus filius Petri in hac sponsione et obbligatione int(er)fui [et subscripsi].

Keywords: abbots, churches, cisterns/pits, monasteries, monks, penalty, priests, tabellio.

Editions and document summaries: Mezzetti, Le carte, pp. 443-444, n. 199.


EpiDoc XML file