FISCUS
Beneficio Lamberti. In Asilacto terra (...) 5; 3 manentes de Sancto Regulo; de plebe Sancti Cassiani: in Campulo i fratelli Pietro prete e Adalfridi versano 40 denari, Ildiperto 8 denari, i fratelli Pietro e Ostriperto 8 denari, Frediano e Adalfridi 8 denari, Racchisi 8 denari, il prete Fundo e Crescenzio 8 denari, Gundualdo 8 denari, Lupicino e Ostriperto 13 denari, altro Frediano cum consortes suos rendono XI staia labore secale e 30 staia di vino, de Castellione i figli di Cillulo versano 12 denari, in ipso loco Campulo per una casa quam tenet per libellum Roppaldo versa 12 denari; in Fusciana Pietro versa 17 denari; de Tereli Aggo versa 2 soldi; de Mutiiano Cillo versa un soldo e rende la metà del vino; in Dometiano sunt manentes V che versano 25 soldi e rendono la metà del vino et habet vinea domnicata et silva; habet plebem de Quaratiana: 10 moggi di terra ad seminandum, una vigna da 12 anfore di vino, un prato da 12 carratas di fieno, un oliveto da 15 libbre d’olio, 7 manentes qui faciunt angaria, 15 manentes che versano una pensionem et qui exinde tenent res per libellum versano una pensionem ad ipsa plebe di 17 soldi e 6 denari, de ipsa plebe una pensionem di 40 soldi; de plebe de Cappiano: un moggio di terra domnicata, una vigna domnicata da 5 anfore di vino, un prato da 6 carratas di fieno, silvam ubi potest saginare porcos XXX, un manente, de ipsa plebe una pensionem di 20 soldi; habet ecclesiam Sancti Columbani: 2 orti; 2 manentes ad Sancto Gennario che versano 5 soldi e rendono (...) saumas di vino; un manente ad Ducenta qui facit angaria 6 ebdomadas per annum e rende media sauma de vino; ad Fusciana un manente che versa 27 denari; in Carraria una vigna per la quale sono versati 15 denari; in Turre una sorte che rende (...) saumas di vino; un appezzamento di terra vicino la stessa chiesa per 5 moggi; 2 appezzamenti di terra ad Suburbano per 6 staia; un appezzamento di terra ad Runco per 2 moggi; terra in Placule; 2 appezzamenti di terra ad Salisciamum per una carratas e 2 appezzamenti di terra per (...) staia. Beneficio Chunimundi. Plebe in Sivillano: 7 manentes, 10 moggi di terra ad seminandum, vigne da 15 anfore di vino, prata da 40 carratas extra decimam; plebe Sancti Fridiani de Lunata: 4 moggi di terra domnicata, una vigna domnicata da 4 anfore, 6 manentes e 3 alii manentes absentes che versano una pensionem di 13 soldi e faciunt angaria per ebdomadam dies V, prata da 20 carratas e altri 2 manentes che rendono tertio e versano 18 denari; in loco Cassio: Ato versa 32 denari e rende 64 staia di vino, i fratelli Andrea e Domenico versano un soldo e rendono 80 staia di vino, Pasquale versa 2 soldi, Orsicino facet angaria ebdomadas X et die II e rende 60 staia di vino, lo stesso un altro Orsicino, Ildulo facit ebdomadas X et dies II e rende 14 staia di vino, i fratelli Frediano e Domenico faciunt ebdomadas X et die III e rende un multone, 4 formaticos e un sacco, 54 staia di vino, un altro Orsicino versa 26 denari, manente Sancti Angeli di nome Lamperto versa un soldo e 2 anfore di vino, Leuprandolo figlio di Aggo versa denari facit angaria ebdomadas III e rende 20 staia di vino; in Furnulo habet ecclesia di San Pietro: 2 manentes, terram et vinea et silva di sua pertinenza; in Flabianula Archaria ubi arche faciunt ha 2 manentes e un sinditio; in Ilice ha 7 manentes che rendono la metà del vino e versano 6 soldi e di questi 4 manentes faciunt angaria per omnes ebdomadas dies III; habet ecclesiam Sancti Donati: 2 manentes in Corsanico che versano 3 soldi, una sorte ad Furci per la quale sono versati 2 soldi, ad Campomaiore una vigna per la quale sono versati 6 denari, ad Noccle una sorte per la quale sono versati 21 denari, ad Salissamo una vigna per 2 carratas di vino, ad Figline un manente che rende 2 annona modia e 2 carratas di vino, 8 appezzamenti di terra per 15 annona modia. Beneficio Fraolmi. Habet de res Sancti Angeli: in Minobio 9 manentes che versano 21 soldi, Ghiso de Saltucclo facit per omnem ebdomada dies II e rende la metà del vino, lo stesso Lupo; habet petia de vinea domnicata quam ipsi manentes faciunt et habet oliveto domnicato in ipso loco; cappella cum corte que est in Flabiatici: 12 moggi di terra ad seminandum, una vigna da 8 anfore, un oliveto da 100 libbre, 8 manentes, silva ubi potest saginare porcos XXX; habet corte Sancti Angeli in Sugruminio: 8 manentes che versano 10 soldi, inter domnicatum et ipsos manentes rendono 11 anfore e 30 libbre d’olio, un moggio di terra domnicata, 3 moggi di terra agresta; mansione Sancti Angeli ad Foro in circuitu per la quale sono versati ogni anno 13 soldi; in Subgrominio habet corte con 8 manentes per 30 carratas di vino e 6 soldi e 9 denari, un manente de (...) versa 30 denari, 4 manentes in Menablo nescimus quid reddunt; plebe Sanctae Reparate: 16 manentes che rendono la metà del vino e versano 42 soldi e 5 denari, 10 moggi di terra domnicate, 12 villas decimales; habet titulum unum quem tenet Ardimannus per libellum (v. libello ad Ardimanno della chiesa di San Giorgio posta in Orbiciano per 18 denari). Beneficio Teupaldi. De Vigesimo: 7 moggi di terra domnicata laboratoria, una vigna domnicata da 6 anfore, 9 manentes qui faciunt per ebdomadas dies III; ad Sancto Petro ad Vuinzulo: 3 moggi di terra, una vigna da un’anfora, un prato da 9 carratas, 2 moggi di terra agreste; ad Staffili 2 manentes che versano 5 soldi; habet ecclesia Sancti Prosperii Interaccole: 4 moggi di terra e un moggio di terra agreste, una vigna da 3 anfore, un prato da 5 carratas de fieno, de ipsa ecclesia una pensionem di 18 denari; in Villa ecclesia Sancti Benedicti per la quale sono versati 3 soldi e 9 denari. Beneficio Eritei. Sancta Agata: 6 manentes, 2 moggi di terra, una vigna da 2 anfore, un prato da 6 carratas di fieno, manentes qui faciunt angaria per ebdomada dies II; in Corsania: Aggulo e Walfridulo versono 4 soldi e rendono la metà del vino; habet plebe in Acqui: una pensionem di 15 soldi; habet monasterio Ansi: una pensione di 5 soldi; habet pensionem de Sancto Terentio di 5 soldi et de Sancto Simeone di 2 soldi. Beneficio Willerami. Rachifuso de Rogio versa un soldo e rende un multone, 10 staia di segale, un sago, 10 formatici, angaria ebdomadas X, lo stesso Domenico con suo fratello; Martino e Lopo de Caricini versano 19 denari; de Casatico il prete Ildo versa 2 soldi e rende un multone; Gaudenzio e Lucio de Cassiana versano 2 soldi e rendono un multone, Domenico facit ebdomadas V, Benedetto versa 14 denari e rende un multone, altro Domenico de Colle con Fuso versa 27 denari, rende un multone e 60 staia di vino, Ildulo angaria ebdomadas X e rende 10 staia di castagne; Alulo de Ursiano versa 21 denari e rende un multone, Orsulo versa 29 denari e rende un multone, Atulo versa 9 denari; Romaldo de Malliano versa 15 denari e rende un multone, 20 staia di grano e 10 di orzo; Marculo de Graniano versa 4 denari; Lupo de Corfiano facit ebdomadas in angaria VIII e versa 12 denari, Pasquale versa un soldo, Angulo facit angaria ebdomadas X e versa un soldo, Lopulo versa un soldo et facit angaria ebdomadas IIII, altro Lopulo versa un soldo, Benedetto facit angaria ebdomadas IIII, Asprando versa 4 denari; Pietro de Cresciano versa un soldo; Stefano de Graniano versa 3 soldi; Pietro de Medusiano versa 8 soldi, il prete Teupaldo 15 denari, Altiprando ha un prato e altri appezzamenti di terra; Stavile de loco Dallo versa un soldo, rende un multone e 20 staia laboro; Benedetto de Miscarana versa 10 denari; Crispulo de Subgragio versa 8 denari; Irculo de Luciano versa 46 denari, Orsulo versa 22 denari, Leulo versa 5 soldi et quando utilitas fuerit ipsum lignamen de silva sancti Martini per aquam ad Lucam minare debet, Irculo pro ipso lignamine versa 5 denari, Orso versa 15 denari; habet plebem de Vaccule per la quale sono versati 15 soldi; habet ecclesiam Sancti Iuliani: in Vaccule 2 manentes, 3 moggi di terra ad seminandum, una vinea domnicata da 5 carratas di vino, una pensionem di 10 soldi; ad Sampinitulo un manente che rende la metà del vino et tertio labore; habet ecclesiam unam a Ccusilvule: una pensionem di 2 soldi; in Pinistello un manente che versa 18 denari. Beneficio Vuilleradi Calvi. In Vallivu 8 manentes che versano 14 soldi e 4 denari; in Cereliano 8 manentes che versano 14 soldi e rendono 12 anforas di vino e 10 libbre d’olio; un manente in Paterno che versa 18 denari; un manente ad Colle che versa 10 denari: inter ambo rendono un anfora di vino. Beneficio Lamberti de Feruniano. 11 manentes che rendono inter omnes labore 48 moggi, 36 anfore di vino, la metà dell’olio, 11 porcos, 11 frexingas multoninas, un manente in Monte Alto che ha 6 moggi di terra, una vigna da 4 anfore e 60 libbre d’olio, silva ubi potest saginare porcos X; habet ecclesia Sancti Thome: habet in circuitu una casa et corte, 2 orti, 4 appezzamenti di terra prope hanc civitatem per i quali è versata una libbra d’argento; in Corsanico un manente che versa 2 soldi; un manente in Subsilvole che versa 6 soldi; res ad Scleto prope Vaccule per i quali sono versati 12 soldi et dimidium; un manente in Oliveto che versa 5 soldi. Beneficio Alboni. Corticella de Caterana: 3 moggi di terra domnicata laboratoria, 5 manentes qui faciunt vinea domnicata da 5 anfore e versano 8 soldi, un prato da 5 carratas di fieno, 6 staia di terra agreste, manentes quos tenet per libellum versano 10 soldi; ad Sancto Gregorio 4 manentes che versano 6 soldi e rendono 2 anfore di vino, 8 staia di terra domnicata, una vigna domnicata da 2 anfore; de plebe de Piscia: una pensionem di 15 soldi; in Orentano un manente che versa 18 denari. Beneficio Theudelascii. In corte Monte Colacio: 5 manentes, 8 moggi di terra e una vigna da 8 carratas, silva ubi potest saginare porcos XX; habet pleve de Tripallo: 2 manentes, 8 moggi di terra ad seminandum, 4 carratas di vino, extra decima, 3 appezzamenti di silva ad porci ubi potest saginare porcos LX; habet plebe Sancti Iusti in Padule: 12 moggi di terra ad seminandum, una vigna da 10 anfore, 12 libbre d’olio, 12 carratas di fieno, 5 manentes. Beneficio Toti. Pleve Sanctae Marie in Terra Valida: 6 moggi di terra ad seminandum, vinea palmentorum IIII, extra decima; corticella in Quarrata: 8 moggi di terra; 2 manenti in Siviliano che versano 21 denari; 3 manentes in Casale; un manente in Aggello prope Sivilliana. Nescio. Beneficio Cosperti. 2 manentes, una vigna da 2 carratas et alepe de saline VI. Beneficio Hemilli. Corte da Ito: 8 manentes, 4 moggi di terra e una vigna da 8 carrate di vino; de corte Sancti Reguli 3 manentes. Beneficio Sichi venatori. De ipsa corte: 3 manentes. Feo Ademari. Quod est Sanctus Michahel: una mansione, un orto, un appezzamento di terra laboratoria da 6 moggi, una vigna domnicata da 3 carratas; ad Coriliano 4 manentes che versano 27 denari e rendono la metà del vino quod sunt carratae II; vigne e terra in Cappelle per un moggio e 6 staia laborem, una vigna da una carrata di vino per la quale sono versati 6 denari; 6 manentes in Caricini che versano 3 soldi e rendono un moggio e 6 staia annona, 4 moggi di castagne, 6 frexingas multoninas; ad Arsina 2 manentes che rendono 4 carratas di vino e un moggio annona, habet silva et non refert fructum; item in Caricini: Martino versa 23 denari, lo stesso Domenico e rende 15 staia lavore, 2 polli, 10 uova, 5 formaticos, Deminocio versa 23 denari e rende 15 staia lavore, 2 polli, 10 uova, 5 formaticos, altro Domenico versa 19 denari, lo stesso Liuprando, lo stesso Andrea e rende un sacco, 5 staia labore, un pollo, 5 uova, Domenico versa 19 denari e rende un sacco, 5 staia labore, un pollo e 5 uova; habet ecclesia in ipso loco Caricini cui vocabulum est Sancti Petri cum terris et vineis et silvis e altre pertinenze; de Rasiniano habet Ermifridi per libellum qui reddet Ademari 3 soldi e 6 denari; et Hemillo debet eidem Ademari reddere 30 denari. Beneficio Iselfridi. Plebe Sancti Thome: una pensionem di 30 soldi; de Sancto Genesi: plebe et eius pensionem solidos XX; titulo Sancti Pauli: 3 moggi di terra, una vigna da 3 anfore, 15 libbre d’olio; corte de Cammiana: 3 moggi di terra, una vigna da 10 anfore, un oliveto da 6 libbre, 10 manentes faciunt angaria. Beneficio Aloni Nigro. Titulo de Quarantiana plebe: 8 moggi di terra ad seminandum, una vigna da 4 anfore, un oliveto da 15 libbre; plebe de Ripule: 12 moggi di terra domnicata, una vigna da 2 anfore, 2 moggi di terra agrestia cum ipsa silva, de ipsa plebe solidos exeunt X, Silvestro de Ripule versa 9 soldi. Beneficio Alperti. In Quarantiana 9 manentes versano 30 soldi, alape de saline VIII; de Furnulo Leulo versa 36 denari; in Celle un manente versa 18 denari e rende la metà del vino; un manente in Tempaniano versa 18 denari e rende la metà del vino; in Saltucclo habet ecclesiam Sancti Geminiani per la quale lo stesso prete versa 27 denari, Teuperto versa 9 denari e rende la metà del vino; in Torculare 3 vigne que habet Sichalfredus diaconus per libellum per le quali sono versati 6 soldi; in Pastino un manente che versa 2 soldi. Beneficio Deusdedit. Ad Sanctum Petrum Sumualdi: una mansione, 3 orticellas, un orto per il quale sono versati 9 denari, 7 appezzamenti di terra: de duas petias exit censum solidos II et de alias V potest exire per omni anno annona modia V de alia petia de terra censum exit solidos I; in villa Arsina un manentello che versa un soldo; in Asulari una cappella per la quale sono versati 10 soldi; in Orziniano 5 appezzamenti di terra, terra tenuta dai figli di Teudimundo per la quale sono versati 2 soldi; 5 manentes de Sancto Angelo ad Foro che versano 12 soldi. Beneficio Willeradi filio Petri. Curte de Sancto Vito: 10 moggi di terra ad seminandum, una vigna da 12 anfore, 15 manentes qui faciunt angarias, 5 manentes che versano 9 soldi e 6 denari, un oliveto da 10 libbre, silva ubi potest saginare porcos XXX; et duo manentes habet per libellum in Castellione quod pertinent de corte Sancti Reguli. Beneficio Grimizi. Plebe de Musciano: 4 moggi di terra, una vigna da 4 anfore, un manente qui facit angaria, 4 manentes che versano 4 soldi e 2 denari, pensionem de ipsa plebe solidos XII; plebe alia de Lavaiano: 2 moggi e 12 staia di terra, una vigna da un’anfora, pensionem de ipsa plebe exit solidos V; plebe de Atriana: 2 moggi di terra ad seminandum, un prato da 6 carratas, un manente, pensionem solidos V; plebe de Miliano: una pensionem di 3 soldi; in Saltucclo un manente; in Decimo un manente, un soldo; in Campo Casoli manentes che versano 2 soldi; habet cappella in Rocta unde exit solidos I. Beneficio Anselmi. In Perugnana et habet inde libellum. Beneficio Aloni filio Angalperti. Ecclesia Sanctae Iulie: una sala et corte et orto; in Vitriana 3 manentes che versano 6 soldi; in Lacune manenti che versano 18 denari; in Cassu super Aniciano una sorte per la quale è resa la metà del vino e sono versati 3 soldi; una silva domnicata quod est quercieto et castagneto ubi potest saginare porcos XX; in Macretula 2 appezzamenti di terra per 22 staia; ad Wamo un manente che rende la metà del vino, un prato da 4 carratas; in Arsina una sorte da 30 libbre d’olio, casa et terra per un moggio, una vigna da una carratas, prata et silva da carratas di fieno nescio; prati di San Michele Arcangelo de Foro per 20 carratas. Beneficio Alamundi de Piscia. Plebe Sancti Petri de Neure: terra domnicata, 2 vigne da 3 anfore di vino, silva petie I ubi potest saginare porcos XX, 2 titulos et de ipsa plebe exit pensionem solidos XX; plebe de Vaiano que tenet Val(...): 3 moggi di terra domnicata, una vigna da 7 anfore, un prato da carratas (...) quod est scopeto modiorum XII, 3 manentes qui faciunt angaria per ebdomada dies III, una mansione cum orticella, de ipsa plebe exit pensionem solidos XV. Rodilandus. Corte de Capannule: 13 manentes e terra per moggi (...), una vigna da 22 carrate, 30 carratas di fieno; curte de Asilacto quam habet Ghervini da Rodelando in beneficio: 15 manentes, 12 moggi di terra (...), una vigna da 5 carratas, un prato da 20 carratas. Beneficio Iohanni S(...)ceni. Una vigna da (...) staia (...) 10 staia (...) manente in Sex(...) 10 denari (...) appezzamenti di terra per 4 staia, una vigna da 3 urceos, un orto per il quale sono versati 3 denari; habet per libellum uno cluso ad denarios III et uno modico orto. Beneficio Theuperti advocati.
Title: Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, A 49
Document number: 567
Author(s): Paolo Tomei (file creation on 2021-05-05); Paolo Tomei (last change on 2021-05-05)
Record source: Original document
Document type: List/inventory
Document tradition: Original
Fiscal property: Uncertain
Date: 895 November 19 - 897 March 4
Editions and document summaries: Guidi, Pellegrinetti, pp. 3-11; Castagnetti et al., pp. 225-246; ChLA 117, n. 17, pp. 94-107.
Bibliography: Tomei 2012.
Commentary
Elenco dei benefici concessi dal vescovo di Lucca Gherardo I. Rotolo pergamenaceo composto da quattro membrane unite mediante fettucce di pergamena. Si può supporre che l'elenco continuasse su un secondo rotolo, oggi perduto. Scritto da mano unica: una minuscola carolina di modulo regolare e sostanzialmente priva di legamenti; il confronto grafico conferma l'attribuzione al prete cardinale Ropprando. C'è soltanto un'integrazione a r. 67 (in Villa ecclesia Sancti Benedicti qui reddet solidos III et dinarios VIIII) di mano coeva, identificabile con l'autore del breve de multis pensionibus (ChLA 117, n. 18). Nota dorsale di mano dell'estensore del polittico, sul verso del quarto foglio: † mea vita hoc breve magnum opus habet fililibus Sancti Martini. Nota dorsale XI sec., sul verso del primo foglio: breve de fedora. Nota dorsale XII sec., sul verso del primo foglio: hic continentur feuda data a Lucensis episcopis. Nota dorsale XII sec., sul verso del quarto foglio: breve de beneficio fidelium. Le articolazioni interne al testo sono messe in evidenza mediante l'uso di litterae notabiliores. La datazione va posta nell'intervallo compreso fra l'elezione episcopale di Pietro II e il placito del 4 marzo 897 (ChLA 86, n. 45).