FISCUS
Lo scabinoscabini Flaipertoscabini del fu Flaiperto chiericoother clerics riceve in livello dal vescovobishops di Lucca Pietrobishops, la chiesa di San Tommaso sito hic infra civitate ista LucenseJURIDICAL PERSON: churches; KEYWORD: churches; KEYWORD: cities prope pusterulaclusae/gates et prope murowalls istius civitatis, che est de subpotestatem del vescovato di San MartinoJURIDICAL PERSON: mother churches; KEYWORD: mother churches, con tutte le sue dipendenze: una casa quod est sala posta vicino la stessa chiesa con 3 orti, una casa et res posta in loco et finibus Corsanico, una casa et res posta in loco et finibus ubi dicitur Appuniano ubi dicitur Agello con un casalino et fundamento posto nello stesso luogo prope Scleto; un appezzamento di terra posto in loco ubi dicitur Campo Mammuli, confinanteconfinia, landed possessions ambas capitas con terra del monastero di San BenedettoJURIDICAL PERSON: confinia, landed possessions, monasteries; KEYWORD: monasteries; un appezzamento di terra posto in loco Windolfo, confinante uno capo con terra di Adalpertoconfinia, landed possessions, alio capo con terra del pretepriests Pergolfoconfinia, landed possessions, priests, lato uno con terra del monastero di San Salvatore di SextoJURIDICAL PERSON: confinia, landed possessions, monasteries; KEYWORD: monasteries; PLACE: monasteries; un appezzamento di terra posto in loco ubi dicitur ad Petra Albula, confinante uno capo in simitula, alio capo con terra del fu Uppaldoconfinia, landed possessions, lato uno con terra della chiesa di Santa GiuliaJURIDICAL PERSON: confinia, landed possessions, churches; KEYWORD: churches; un appezzamento di terra posto ultra fluvio Auserclorivers, confinante uno capo cum uno lato in via publica; un appezzamento di terra qui esse videtur insolaislands, confinante capo uno in via, alio capo con terra del monastero di San Salvatore que dicitur BriscianoJURIDICAL PERSON: confinia, landed possessions, monasteries; KEYWORD: monasteries; un appezzamento di terra posto in loco Suborbano; una vigna posta in loco ubi dicitur Traversaria prope Montemagno. Si impegna affinché per sua disposizione nella chiesa si tengano officium Dei et luminaria seo missarum solemnia. Si impegna a versare pro omni censum et iustitiam al vescovo e ai suoi successori a Lucca ogni mese di aprile il censo annuale di 12 soldi d’argento ad pars del vescovato di San Martino, e a far venire a Lucca legem et iustitiam faciendum, gli stessi uomini che abiteranno le case di pertinenza della chiesa a mandato del vescovo. Se non rispetterà i suddetti impegni, promette con i suoi eredi di versare al vescovo e ai suoi successori la pena di 100 soldi d’argento. Ottiene la potestas di suballivellare la chiesa con i suoi beni a Rogeriosalian del fu Eribertosalian, ex genere Francorumsalian avitator hic Luca, e ai figli che avrà da Ingherada detta Inghizia, si ipsi filii sui in ipso libello et oblicatione permanere voluerint. Chiede al notaiowriter, notary Fraimundowriter, notary la stesura di due cartulaslibellus/precaria/emphyteusis. Actum Lucacities, clusae/gates, walls, churches, mother churches, monasteries, bishops. Testimoniwitness sottoscrittori: Leonewitness, notary notariusnotary, Giovanniwitness, notary notariusnotary, Sicardowitness, notary notariusnotary, Teudimundowitness, notary notariusnotary, Pietrowitness, notary, scabini notariusnotary et schabinusscabini.
Title: Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, * K 53
Document number: 616
Author(s): Paolo Tomei (file creation on 2021-11-12); Paolo Tomei (last change on 2021-11-12)
Record source: Original document
Document type: Libellus/precaria/emphyteusis
Document tradition: Original
Fiscal property: Uncertain
Date: 907 April 30
Topical date: Lucca
Dating elements: Stile dell’incarnazione
Keywords: bishops, churches, cities, clusae/gates, confinia, islands, landed possessions, libellus/precaria/emphyteusis, monasteries, mother churches, notary, other clerics, priests, rivers, salian, scabini, walls, witness, writer.
Editions and document summaries: MDL, 5/3, n. 1103, pp. 41-42.
Commentary
Nota dorsale XI sec.: iste libello convenit esse inter libellos Mauriti fili Gerardi qui hanc ecclesiam habet in beneficio. Sottoscrizioni autografe: lo scabino Flaiperto, il notaio Leone, il notaio Giovanni, il notaio Sicardo, il notaio Teudimundo, il notaio e scabino Pietro.