FISCUS
Bonio del fu Widalperto detto Ninno riceve in livello dal vescovobishops di Lucca Pietrobishops, una casa et res massaricia e un casalino in qua fuit casa massaricia posti in loco Trugnano, che già in precedenza teneva, di pertinenza della casa et curte domnicata posta in loco CapannuleESTATE: curtes; KEYWORD: curtes; PLACE: curtes, a sua volta pertinenza del vescovato di San MartinoJURIDICAL PERSON: mother churches; KEYWORD: mother churches, con tutte le loro dipendenze. Si impegna con i suoi eredi a residere et habitare, a bene laborare et gubernare seu meliorare la suddetta casa et res e il suddetto casalino. Si impegna a prestare al vescovo e ai suoi successori angaria 6 giorni a settimana, a rendere in ipso loco Trugnano 4 anfore di vino e a venire a Lucca legem et iustitiam faciendum, a mandato del vescovo. Se non rispetterà i suddetti impegni, promette con i suoi eredi di versare al vescovo e ai suoi successori la pena di 50 soldi d’argento. Chiede al notaiowriter, notary e scabinoscabini Pietrowriter, notary, scabini la stesura di due cartulaslibellus/precaria/emphyteusis. Actum Lucamother churches, bishops. Testimoniwitness sottoscrittori: Lopowitness, Teudimundowitness, notary notariusnotary, Ildighisiwitness, Willeramowitness, Fraolmiwitness.
Title: Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, + A 64
Document number: 621
Author(s): Paolo Tomei (file creation on 2021-12-27); Paolo Tomei (last change on 2021-12-27)
Record source: Original document
Document type: Libellus/precaria/emphyteusis
Document tradition: Original
Fiscal property: No
Date: 907 July 25
Topical date: Lucca
Dating elements: Stile dell’incarnazione
Keywords: bishops, curtes, libellus/precaria/emphyteusis, mother churches, notary, scabini, witness, writer.
Editions and document summaries: MDL, 5/3, n. 1108, pp. 44-45.
Commentary
Sottoscrizioni autografe: Lopo, il notaio Teudimundo, Ildighisi, Willeramo, Fraolmi. Nota dorsale XII sec.: libello de una mascia in Torgniano in plebatu de Sovilliana.