Venezia, Archivio di Stato, San Zeno maggiore di Verona, busta I, n. 11 (DD B I, n. LXII, pp. 170-171)

Title: Venezia, Archivio di Stato, San Zeno maggiore di Verona, busta I, n. 11 (DD B I, n. LXII, pp. 170-171)
Document number: 1018
Author(s): Erika Cinello (file creation on 2021-02-08); Erika Cinello (last change on 2021-02-08)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: Yes

Date: 905 August 2
Topical date: Peschiera del Garda (Verona)

Show/hide in the text:

(C) In nomine omnipotentis Dei eterni. Berengarius emperor/kingdivina ordinante clementia rexemperor/king. Quia sacris et venerabilibus locis temporalia regie dignitati conferre subsidia convenit, idcirco omnium fidelium sancte Dei Ecclesie nostrorumque presencium scilicet ac futurorum noverit sollercia, Iohannem quendam, qui alio nomine Bracçacurta vocitabatur, nostre olim fidelitati offensum, in qua etiam perdurans comprehensus est et multatus, cuius res omnisque substantia legali iudicio nostre sunt ditioni subiecta, qui suo regi est infidelis convictus iuxta sanccitam legem res eius infiscentur fiscal property, textual occurrence, mention, inflow, confiscation, property of criminals/political traitorset anime sue incurrat periculum . Nos vero divino amore accensi precibusque coniugis nostre BertilePERSON: intercessory, queen; KEYWORD: intercessory, marriage inclinati, quandam corticellamcurtes, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, property of criminals/political traitors, que iam dicto infideli nostro fuit et postea nostre potestati legaliter advenit, sitam in Villapicta, que Dominatoria vocaturESTATE: curtes, fiscal property, textual occurrence, object, inflow, confiscation, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, property of criminals/political traitors; PLACE: curtes, fiscal property, textual occurrence, object, inflow, confiscation, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, property of criminals/political traitors, et silvamforests, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, property of criminals/political traitors que vocatur Carpenedaforests, fiscal property, textual occurrence, object, confiscation, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, property of criminals/political traitors, cuius fines sunt, ex uno capite Nocitulum et ex alio capite fossacisterns/pits que nuncupatur Pomanon,cisterns/pits ex uno latere AgriciaPLACE: rivers; KEYWORD: rivers, ex alio Corvolata, pro remedio amime nostre ac precessorum nostrorum monasterio Beatissimi pontificis Christique ZenonisJURIDICAL PERSON: monasteries; KEYWORD: monasteries confessoris ubi eius corpus humatum quiescit per huius nostri precepti paginam ad usum et necessitatem monachorum inibi Deo militantium iure proprietarioiure proprietatis/pleno iure concedimus et ex integro perdonamus cum casishouses videlicet, mansismansi, terrislanded possessions, vineiswine, campiscereals, pratis, pascuishay/fodder, silvisforests, salectis, aquis aquarumque decursibusrivers, marshes/lagoons/tombolos, piscationibus,fisheries molendinismills, redditibusagricultural renders, servis utriusque sexusslave, aldionibus ac aldianisaldius, montibus,mountains planiciebus, diviso et non diviso, sortito et non sortito, arboribus pomiferis et inpomiferisfruits/vegetables seu cum omnibus ad eandem curtem pertinentibus que dici aut nominari possunt in iam dicto monasterio Beati Zenonis largimur, et de nostro iure et dominio in eius ius et dominium modis omnibus transfundimus et perpetuali iure perdonamus et cedimus, eo videlicet ordine, ut nullus dux, comes, vicecomes, aut aliquis propinquus aut affinis iam prenominati infidelis nostri Iohannis monachos aut monasterium Beati Zenonis confessoris Christi molestare aut inquietare aliquando presumat, sed liceat omni tempore tenere, possidere, seu quicquid voluerit ex omnibus agere nostra pienissima largitate, absque alicuius hominis contradictione vel minoratione. Si quis igitur contra hoc nostre donationis largitionisque preceptum insurgere aut violare aliquando temptaverit, ut conatus eius irritus fiat et vacuus, sciat se compositurum auri optimi libras .XX.penalty, medietatem camere nostri palatiicamera regis et medietatem prelibato monasterio Beati Zenonis JURIDICAL PERSON: monasteries; KEYWORD: monasterieseiusque rectoribus. Et ut verius credatur diligentiusque ab omnibus perpetualiter observetur, manu propria roboratum anuli nostri inpressione subter iussimus insigniri. Signum domni (M) Berengarii serenissimi regis. Ambrosiuschancellor cancellariuschancellor ad vicem Ardingi archchancellor, bishopsepiscopi et archicancellariiarchchancellor, bishops recognovi et subscripsi. (SR) Data .IIII. non. aug., anno dominice incarnationis .DCCCCV., domni vero Berengarii piissimi regis .XVIIII. indictione .III. Actum Piscarie. in Dei nomine feliciter, amen.

Keywords: agricultural renders, aldius, allocation to churches, archchancellor, bishops, camera regis, cereals, chancellor, cisterns/pits, confiscation, curtes, emperor/king, fiscal property, fisheries, forests, fruits/vegetables, hay/fodder, houses, inflow, intercessory, iure proprietatis/pleno iure, landed possessions, mansi, marriage, marshes/lagoons/tombolos, mention, mills, monasteries, mountains, object, outflow, penalty, property of criminals/political traitors, rivers, slave, textual occurrence, wine.

Editions and document summaries: Schiaparelli, DD B. I, n. LXII, pp. 170-171; Fainelli, CDV, II, n. 75, pp. 91-93.

Commentary

Sul verso, di mano del sec. XIII, “offertio quam fecit Villepicte et Gardensca Berengarius rex”. L'espressione "res eius infiscentur et anime sue incurrat periculum" è una citazione, quasi letterale, di Roth. 1.