FISCUS
In nomine sanctae et individuae trinitatis. Karlomannusemperor/king diuna favente gratia rexemperor/king. Habentes pre oculi semper divinum supremi iudicii ex amaen, profuturum nobis in aternitatis vita non dubitamus, si de commissis ad regendum et ab omnipotentae terrarum collatis possessionibis ad honorem et cultum presentis vite daecursu famulantibus ipsi aliquid conferimus. Quapropter notum sit omnibus sanctae dei aeclesie fidaelibus nostris presentibus scilicet ac futuris, quia Angilbergaintercessory, queen soror nostra amantissima humiliter nostram petiit clementiam, quatenus terram iuris publici de comitatu PlacentinoESTATE: comitatus; KEYWORD: comitatus habentem iuges tredecimsize secus viam publicamroads, que ab urbe Placencia ad Placentinum portumports ducit, queque coheret ex parte orientali conserto pomorumfruits/vegetables monasteriimonasteries Sanctae Resurrecionismills, fruits/vegetables, monasteries, quod eadem Angilberga augusta nostra dilectissima a fundamentis cosruxit, atque molendinummills unum iuxta baselicam sanctae Brigidechurches cum solo et decursu aquae a Nura fluentis usque in fossam Augustamrivers simulque cum terralanded possessions iuxta aeundem molendinum sita et de prenominato comitatu attinentem, habente scilicet per mensuram tabulas quadringenta, cui ab oriente terra eiusdem comitatus adiacet, ab aquilone murusconfinia, walls prescripte civitatis adheret, ab ocidente vero et meridie vie publiceconfinia, roads coherent, causa aeterne mercedis eidem cenobio beate resurrecionis propter sui commoditatem concederemus. Cuius deprecationi aurem clemencie nostre inclinantes, prescriptam terram usque ad iuges tredecim nec non etiam prenominatum molendinum simul cum terra sibi coherente, sicut per mensuram et fines atque coherencias habente tabulas quadringentasize, videlicet usque ad terram eiusdem comitatus et murum ipsius civitatis atque vias publicas decernitur, una cum riparights of use on woods/pastures/waters et alveo riviriverbed a Nura decurrentis usque in iam dictam fossam Augustam sepe dicto monasterio iure propriaetariofiscal property, outflow, iure proprietatis/pleno iure habendum concedimus ac perpetuo aeterne remuneracionis gratia confirmamus, ita ut nullus deinceps rei publice procurator vel quilibet temerator invadere vel contradiceret presumat. Quod si fecerit, triginta libras auripenalty se noverit multandum. Et tu verius credatur diligenciusque ab omnibus observetur, manu propria subter confirmavimus et anuli nostri inpressione insigniri precepimus. Signum (M.) Karlomanni invictissimi regis. Madaluuinusnotary notariusnotary advicem Theotmariarchchaplain recognovi et (SR.) (SI.2). Data II no. oct. anno III raegni Karlomanni invictissimi regis in Bauuaria et in Italia II, indictione XII; actum in Bauuaria ad Hohbaerahah curte regiaESTATE: curtes; PLACE: curtes; in dei nomine feliciter amen.
Title: Parma, Archivio di Stato, Diplomatico, Diplomi imperiali, cass. 2, n. 59
Document number: 1102
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2021-02-08); Lorenzo Tabarrini (last change on 2022-01-03)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Uncertain tradition
Fiscal property: Yes
Provenance: Sanctus Sixtus; monasterium (Piacenza)
Date: 878 October 6
Topical date: Hochburg (AT)
Date/period of redaction: X
Keywords: comitatus, confinia, emperor/king, fiscal property, fruits/vegetables, iure proprietatis/pleno iure, landed possessions, mills, monasteries, notary, outflow, penalty, ports, rights of use on woods/pastures/waters, riverbed, rivers, roads, size, walls.
Editions and document summaries: ChLA 93, n. 23; MGH DD Km, pp. 306-308, n. 16; CDPr, p. 162, n. 25; Muratori, Antiquitates italicae 1, 929
Links: https://www.dmgh.de/mgh_dd_ldd__dd_km__dd_ldj/index.htm#page/306/mode/1up
Commentary
Verunechtet? secondo gli editori MGH. Mantegna lo classifica invece come originale, benché in modo dubitativo: ha molto in comune con i diplomi dubbi di Ludovico II, cui lo accomunano le righe di giustificazione, gli stilemi grafici, gli occhielli bilobati di alcune lettere. Interessante, come nota Mantegna, la menzione dei confini, inusuale per un diploma (benché questo diploma, occorre dire, sia di per sé piuttosto inusuale). Mantegna sostiene che l'estensore fosse familiare sia con i modelli di cancelleria, sia con quelli della documentazione privata.