FISCUS
In nomine sancte et individue Trinitatis Patris et Filii et Spiritus sancti. Berengariusemperor/king divina favente clementia rexemperor/king. Decentissimum fore arbitramur venerabilium locorum opem tribuere eorumque iura favorabiliter non solum fovere sed etiam augere, ut comodius servi Dei in eis degentes divinam possint suis orationibus pro nostra salute regnique nostri conservatione opem impetrare. Quapropter cum ingenua et venerabilis domna Angelbergaabbesses patruelis nostra carissima que preesse videtur sacro monasteriomonasteries Beate virginis Marieimmunity, tuitio/bannum/mundeburdium, monasteries, abbesses, nuns/sanctimoniales, aldius, slave civitatis nostre Mediolani exposuisset regali excellentie nostre, dictum venerabilem locum fuisse a fundamentis instauratum a piissimo rege Desiderio in honorem mirabilis assumptionis imaculate matris virginis Marie, qui etiam regia rescripta regum predecessorum suorum eidem sacro loco et abbatissisabbesses ac monialibusnuns/sanctimoniales suis concessa confirmavit, quod etiam imperatores et reges eius successores fecere, nos ergo tanto exemplo ducti, ob Dei amorem et Adelbertimarquis/duke illustris marchionismarquis/duke generis nostri ortatu ac etiam in remedium animarum prefati serenissimi regis Desiderii magni avi nostri desendentiumque eius et ad pacem et tranquilitatem regno nostro impetrandam, non solum antiquata serenissimorum regum Langobardorum decreta renovamus, sed omnia predecessorum nostrorum indulta et confirmationes denuo convalidamusimperial/royal diploma, privileges ac eiusdem roboris esse volumus ac si nunc per nos per presentem paginam ad petitionem prefate religiose abbatisse domne Angelberge concessa essent. Insuper etiam declaramus prefatum regium monasterium ipsiusque pro tempore abbatisse et moniales in eo viventes ac eius omnia bona presentia et futura ubicunque sita sint cum omnibus eius servisslave, aldiis et aldianisaldius, inquilinis et iuribus eorum in integrum perpetuis temporibus sub regio mundiburdiotuitio/bannum/mundeburdium nostro esse sancimus, ut comodius omnibus diebus vite eorum devote Deo ac intemerate eius matri sanctissime servire possint, quia sic statuit nostra deliberata voluntas. Si quis ergo regius minister seu magna vel parva persona hanc regie voluntatis nostre paginam violare temptaverit, mille mancussos auri obtimipenalty soluturum esse sciat, medietas quorum sit ad ornatum ecclesie prefati sacri monasteriicamera of other public authorities, reliquum ad regium fiscumcamera regis perveniat, et inde nostram indignationem placaturum esse intelligat. Que omnia ut perpetuis temporibus firmitatis robur habeant, presentes manu nostra firmavimus annulique regii impressione muniri iussimus. Signum domini Berengarii (M) invictissimi regis. Anno regni eius XI in kal. Madii, indictione prima. In civitate Papie, feliciter, amen.
Title: Halle, Biblioteca Universitaria (Morbio, Carte e diplomi dei comuni italiani, IX, Supplemento (1110-1193), vol. 6)
Document number: 1169
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2021-02-08); Chiara Stedile (last change on 2021-02-08)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Uncertain tradition
Fiscal property: Uncertain
Date: 898 May 1
Topical date: Pavia
Date/period of redaction: XII sm
Keywords: abbesses, aldius, camera of other public authorities, camera regis, emperor/king, imperial/royal diploma, marquis/duke, monasteries, nuns/sanctimoniales, penalty, privileges, slave, tuitio/bannum/mundeburdium.
Editions and document summaries: DD B I, pp. 371-373, Falsificazioni n. III
Bibliography: Occhipinti 1977, p. 58.
Commentary
Secondo Schiaparelli (DD B I, p. 371) sarebbe una falsificazione del XVI o XVII secolo, eseguita con l'intento di far risalire la famiglia dei Visconti all'epoca longobarda.