FISCUS
In nomine domini nostri Iesu Christi Dei eterni. Berengariusemperor/king divina favente clementia rexemperor/king. Si liberalitatis nostre munere locis Deo dicatis quiddam conferimus beneficii et necessitates ecclesiasticas ac religiones servorum Dei nostro relevamus iuvamine atque regali tuemur munimine, id nobis et ad mortalem vitam temporaliter transiendam et ad eternam feliciter obtinendam liquido credimus profuturum. Quapropter omnium fidelium sancte Dei Ecclesie nostrorumque presentium scilicet et futurorum noverit industria, quia vir venerabilis Leopardusabbots abbasabbots ex cenobio NonantulensiJURIDICAL PERSON: imperial/royal diploma, papal concession, houses, curtes, casae/cassinae massaricie, monasteries, abbots, monks; KEYWORD: monasteries; PLACE: monasteries per Landulfumintercessory, consiliarius regis, archbishops reverentissimum archipresulemarchbishops nec non etiam Adelardumintercessory, consiliarius regis, bishops venerabilem episcopumbishops dilectissimos cosiliarios nostrosconsiliarius regis imploratus estintercessory nostram magnificentiam, quatenus pro amore Dei omnipotentis nostreque mercedis intuitu omnia privilegiapapal concession pontificum Romanorumpopes et preceptaimperial/royal diploma regum Longobardorum Francorumque imperatorum predecessorum nostorurm, quibus illi seu et ceteri fideles ad predictam ecclesiam donationem largiti sunt et res fidelium eiusdem acclesie per eadem precepta auctoritatis oraculo confirmaverunt, nec non et omnia memoratum precepta nostra auctoritate vel liberalitate firmaremus, simul et privilegia Romanorum pontificum. Cuius petitionem, quia iusta et rationabilis nobis esse videbatur, recipiendam atque implendam iudicavimus. Inter quorum primum omnium preceptorum Flavii Astulfiimperial/royal diploma, emperor/king regis legebatur sic: [Segue il diploma di Astolfo]. Cum vero predictum preceptum christianissimi regis coram nostram regalem clementiam lectum fuisset, consideravimus tantam eius industriam et helemosinam ob Dei amorem sanctorumque omnium apostolorum ac beati Silvestri in alimoniam servorum Dei pauperumque Christi delegatam in cunctis petitionibus sive concessionibus sereno animo confirmando per hoc nostrum regale preceptum, et ipsum prenominatum et alias regum sanctiones atque iam dicta imperatorum precepta adsensum tribuimus. Scriptiones quoque quas abbatesabbots predicti cenobii sive monachimonks de curtiscurtes atque massaritiiscasae/cassinae massaricie seu casishouses hactenus iniuste fecerunt omnes corrumpi censuimus. Et ut verius credatur diligenitusque ab omnibus observetur, manu propria roboratum anuli nostri impressione subter iussimus sigillari. Signum (M) domni Berengarii gloriosissimi regis. [Martianusnotary notariusnotary ad vicem Petriarchchancellor, bishops episcopibishops et archicancellariiarchchancellor recogovi et subscripsi.] Data XIIII kal. Sept., anno incarntionis Domini DCCCXCVIIII, domni autem Berengarii gloriosissimi regis XII, indictione II. Actum curtis nostre VuilzacharamESTATE: curtes, fiscal property, textual occurrence, mention, function, residential; PLACE: curtes, fiscal property, textual occurrence, mention, function, residential. In Dei nomine [feliciter], amen.
Title: Modena, Archivio di Stato, Monastero di S. Pietro, fasc. "Diversa instrumenta producta in causa Zene contra Gasparem Petrezanum. Item coppia privilegiorum Conradi regis, Berengarii, Federici".
Document number: 1170
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2021-02-08); Edoardo Manarini (last change on 2022-01-14)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Uncertain tradition
Fiscal property: Yes
Provenance: Sanctus Silvester; monasterium (Nonantola; Modena)
Date: 899 august 19
Topical date: San Cesario sul Panaro (Modena)
Date/period of redaction: XIII ex
Keywords: abbots, archbishops, archchancellor, bishops, casae/cassinae massaricie, consiliarius regis, curtes, emperor/king, houses, imperial/royal diploma, intercessory, monasteries, monks, notary, papal concession, popes.
Editions and document summaries: DD B I, pp. 373-375, Falsificazioni n. IV
Commentary
Il diploma è falso e inserisce un privilegio spurio di re Astolfo (cfr. DD B I, p. 373). Il falsificatore utilizzò il diploma (DD B I, p. 85 n. XXIX) con cui il re Berengario confermava all'abate di Nonantola Leopardo le donazioni fatte anteriormente al monastero, concedeva l'immunità e regolava l'elezione dell'abate, ma non la copia a noi pervenuta di questo.