FISCUS
Nos Atenulfusprinceps annuente gratia divinae pietatis gentis Langobardorum princepsprinceps, per rogumintercessory Atenolfiprinceps nostri amantissimi personal rankfiliichild of, concedendo concessimus et perdonando perdonavimus, ac confirmando confirmavimus in cenobiomonasteries beati Benedictioffersio/donatio, monasteries, hospitals, abbots situm est in castrocastle, in quo Leoabbots venerabilis abbasabbots regimen tenere videtur, omnia et in omnibus quecumque per preceptamarquis’/ducal/princely diploma seu donationesoffersio/donatio, vel offertionesoffersio/donatio aut cessionesoffersio/donatio a singulis imperatoribus, regibus, ducibus ac principibus Langobardorum necnon a pontificibus Romanae sedis seu a catholicis viris Deumque timentibus in eodem venerabili loco quoquo modo concessa sive collata fuerunt usque nunc vel amodo et deinceps in futurum ibi concessa seu collata fierint, simulque et omnes commutationes seu cambiationes quas pars eiusdem monasterii cum quibuslibet episcopis, abbatibus seu rectoribus ac custodibus aecclesiarum xenodochiorumhospitalsque prepositis cum qualibet magna aut parva persona firmatas habet, vel quibuslibet pro suae animae redemptione se in eodem sancto cenobio offeruit cum suis rebus, aut amodo et deinceps offerre se ipsum vel suas res voluerit, integra omnia firmiter in eodem sacratissimo concessa permaneant loco. Nam et si fuit vel fuerit quislibet cuius res pro suae culpae meritoproperty of criminals/political traitors ad potestatem nostri sacri Palatiifiscal property, textual occurrence, mention, allocation to churches devenit, et pro suae animae mercedem, postquam nostram percepit gratiam, ex eisdem rebus offeruit vel quolibet tempore offeruerit, totum et integram in eodem monasteriofiscal property, function, redistributive, outflow, allocation to churches firmum permaneant. Et in antea, quia omnibus penae notum est quomodo primitus in iam dicto Casino castro a nefandissima gente Sarracenorumarmed group, muslims, natio, et postea in Teanocities, monasteries, abbots, monks nomina eiusdem monasterii Dei iudicio igne cremata sunt, propterea statuimus atque confirmamus ut amodo et per cuncta succedentia tempora omnia quae superius a nobis in eodem sacro loco concessa sunt firma atque immobiliainfrastructures ibi permaneant, pro nostrae animae redemptione et abolenda facinora parentum nostrorum, sine contrarietate et molestia seu inquietudine comitis, gastaldiis, iudicis vel cuiuscumque personae contradictione. Et quicumque contra hanc nostram concessionem quolibet adveniente tempore aliquam controversiam quoquo modo ingerere presumpserit, vel si eam irritam facere temptaverit, componat in eodem loco venerabili auri libram unampenalty, et haec concessio in perpetuis temporibus inviolata et inremota permaneant. Anno principatus nostri tertii, mense Magio, indictione vero V.
Title: Montecassino, Archivio Abbaziale, Reg. 3 (Martin et al., Registrum Petri Diaconi, II, n. 203, p. 621)
Document number: 1201
Author(s): Antonio Tagliente (file creation on 2021-02-08); Antonio Tagliente (last change on 2022-04-12)
Record source: Critical edition
Document type: Marquis’/ducal/princely diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: Uncertain
Date: 902 May
Keywords: abbots, allocation to churches, armed group, castle, child of, fiscal property, function, hospitals, infrastructures, intercessory, marquis’/ducal/princely diploma, mention, monasteries, muslims, natio, offersio/donatio, outflow, penalty, personal rank, princeps, property of criminals/political traitors, redistributive, textual occurrence.
Editions and document summaries: Voigt 1902, n. 122.
Bibliography: Bloch 1986, pp. 244, 1347.
Commentary
Il principe Atenolfo I, a richiesta del figlio Atenolfo II, conferma a Montecassino tutti i privilegi anteriori e gli scambi effettuati dal monastero, e permette l’offerta al monastero di beni privati e confiscati. Una sintesi è in CMC, I, 51.