FISCUS
In nomine Domini Dei Salvatoris Iesu Christi, Nos Vvaimariusprinceps, patricius in Dei nomine princepsprinceps, et imperialis Patriciopatricius et Quaimariusprinceps divina previdentia Langobardorum gentis princepsprinceps, motus Dei omnipotentis misericordia, quam et pro remedium animae mee et ex gentis nostrae salvationem atque per rogum et postulationemintercessory, fidelis of Ragemfridmedical doctors, society medicomedical doctors, society et Ermenaldipriests presbyteripriests oratori nostro, concessimus in monasteriomonasteries S. Benedictifiscal property, textual occurrence, object, mention, function, redistributive, confiscation, outflow, allocation to churches, monasteries, ubi nunc, Deo favente, modo domnus Leoabbots Abbasabbots preesse, integra curtemcurtes illam de locusother administrative unit Rotavillages/settlements, curtes, other administrative unit, qui fuit Adelferius Roffridmarriages, quod ad vivendum reliquit Rodelchisaemarriages, uncle/aunt of, qui fuit uxormarriage eius, defuncta tum ipsa Rodelchisa, omnia illius rebus et facultatibus per gradum subcessionis legibuslaw, obvenit Roderischild of, nephew/niece of filiuschild of Gaidoniparent of, qui fuit nepotesnephew/niece of ipsius Rodelchisae, omnia tum rebus substanciam ipsius Roderis legibuslaw ad sacrum nostrum Palatium pervenit potestatemfiscal property, object, redistributive, confiscation, outflow, allocation to churches, pro eo quod in consilio mortis nostrae consiliatus fuit. Deinde pro nostrae salutis animae predicta curte de Rotacurtes, wine, chestnuts, acorns, fiscal property, textual occurrence, object, function, redistributive, outflow, allocation to churches, personal statuses cum casiscasae/cassinae massaricie, et sedimen suam et territoriae arbustaproduction, vineiswine, castanietachestnuts, quertiiacorns, et a monte quam et in plano, cum viis et aquis, cum servis et ancillisslave labour, personal statuses, slave et cum omnia ex ipsa curte pertinentibus, qualiter ipsa nominata Rodelchisa eas tenuit vel dominavit, sic totum in integrum in prefato suprascripto monasterio pro nostrae salutis animae offeruimus, in eam videlicet racionem, ut amodo et deinceps per hoc nostrum roboreum præceptummarquis’/ducal/princely diploma ea quae prelegitur prefato suprascripto monasterio et eius abbatibus vel rectores securiter et firmiter possideant, et a nullo ex nostris iudicibus, id est comitibus, gastaldeis vel a quibuscumque agentibus partibus ipsius monasterii abeant aliqua molestia aut requisitionem, sed in perpetuis temporibus firmiter habere et possidere valeatis. Quod vero preceptum concessionis ex iussonem superscriptae potestatis et per eorum demandationem quod scripsi ego Ursusnotary notariusnotary. Actum Salernocities de anno vicesimo quarto et octavo anno ipsorum principibus, mense Augustus, tertia indictione.
Title: Montecassino, Archivio Abbaziale, Reg. 3 (Martin et al., Registrum Petri Diaconi, II, n. 204, p. 623)
Document number: 1203
Author(s): Antonio Tagliente (file creation on 2021-05-07); Antonio Tagliente (last change on 2022-04-12)
Record source: Critical edition
Document type: Marquis’/ducal/princely diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: Yes
Date: 900 August
Topical date: Salerno
Keywords: abbots, acorns, allocation to churches, casae/cassinae massaricie, chestnuts, child of, confiscation, curtes, fidelis of, fiscal property, intercessory, law, marquis’/ducal/princely diploma, marriage, medical doctors, monasteries, nephew/niece of, notary, object, other administrative unit, outflow, patricius, personal statuses, priests, princeps, production, redistributive, slave, slave labour, society, wine.
Editions and document summaries: Voigt 1902, n. 89.
Bibliography: RPD, II, p. 623.
Commentary
I principi Guaimario I e II, a richiesta del medico Ragemfriso e del sacerdote Ermenaldo, concedono a Montecassino e all’abate Leo la curtis di Rota appartenuta a Roffredo, lasciata in usufrutto alla moglie Rodelchisa, poi passata a suo nipote Roderiso e infine confiscata per tradimento. Riassunto in CMC, I, 51.