FISCUS
Nos Paldolfusprinceps divina ordinante providentia Langobardorum gentis princepsprinceps, per rogum intercessoryPaldolfiintercessory, personal rank dilecti personal rank, fidelis ofnostri, concedimus et confirmamus in monasteriomonasteries Beatissimi Benedictimonasteries, abbots confessoris Christi qui ab omnibus maior nuncupatur, ubi nunc, Deo favente, donus Aligernusabbots venerabilis abbasabbots et spiritualis pater noster regulariter regimen tenere videtur, ut, pro amore Dei et mercede anime meae ac salvationis nostrae, nos debemus, per Dei adiutorium, una cum nostris magnatibus et fidelibusassembly, local elites, venerabilia loca ad defensionem nostri sacri Palatiituitio/bannum/mundeburdium pertinet gubernare, ut omnes rebus a singulis regibus, imperatoribus, ducibus vel principibus seu a quibuscumque nostris antecessores in eodem loco per preceptadiploma concessa sunt, sive a viris religiosis Deumque timentibus ibi offerta sunt, vel a pontificibuspopes sancte Romane sedisdioecesis per quodlibet modum concessa, data aut firmata sunt, seu a qualibet persona ibi offertum est, aut per cambium sive per possessiones aut per qualibet titulum ipsis rebus habuerit, nulli quemquam homo dicioni nostre Langobardorumnatio, lombard querat parte predicti monasterii de ipsis rebus tollere vel diminuare aut exinde in aliquo molestare vel in curte eiusdem monasterii intrare ad tollendum qualibet publica exactione, sed amodo et deinceps predictis rebus cum scriptionibuscartula et offersionibusoffersio/donatio seu preceptora possideat in perpetuum absque omni datione publica. Nunc autem nominatim concedimus et cursus ipsius aque cum alveo suo et ripasrivers, riverbed, shores, other basins, fiscal property, textual occurrence, object, mention, outflow, allocation to churches ex utraque parte positas de ipso SaoneKEYWORD: rivers; PLACE: rivers, riverbed, shores, fiscal property, textual occurrence, object, mention, outflow, allocation to churches, rights of use on woods/pastures/waters, incipiente da monte Misinuconfinia, mountains et quali descendit da Bocca Latroniconfinia et mergit in locuconfinia, other administrative unit qui dicitur ad Trea Molinaother administrative unit et coniungit secum ipso Saone que nominatur ad X(m) Ponderaconfinia, quem in eodem sancto venerabili loco iam concessum est, cum omne alia aque et decursus ipsius aque et ripe ex utraque parte positae, insimul cum ipso alveo unde ipsa aqua decurrit, ubicumque pars ipsius monasterii hereditatem habuerint, sit semper in potestate eiusdem monasterii atque eius rectoribus faciendi in iam dicte aque et de eius rebus omnia quae voluerint per nostram concessionem atque confirmationem, ut nullus quippiam homo presumat pro iam dictis omnibus rebus parte eiusdem monasteri abbatem, prepositumprevosts vel monachismonks eius futuro tempore ad sacramentum querere aut, quod absit, fatigare, sed per nostram concessionem liceat omni tempore partem eiusdem monasterii se adiunare per scarionesestate supervisors, boni viri/boni homines suos duos vel III(s), quali de causa legemlaw per sapientesboni viri/boni homines nostrae dominationi inde egressa fuerit, sed quieto ordine omnia que supra leguntur habeat et possideat predictus sanctus monasterium semper. Et quicumque hanc nostram concessionem in aliquo violare presumpserit, sciat se esse compositurum in eodem venerabili loco auri libras IIII(or)penalty, et heac concessio firma permaneat in perpetuum. Scripsi ego Petrusnotary notariusnotary ex iussione supradicte potestatis, in anno XX(o) primo principatus eius, mense Maio, indictione VII. Actum in civitatecities Capuanacities.
Title: Montecassino, Archivio Abbaziale, Reg. 3 (Martin et al., Registrum Petri Diaconi, II, n. 223, p. 686)
Document number: 1213
Author(s): Antonio Tagliente (file creation on 2021-05-07); Antonio Tagliente (last change on 2022-04-12)
Record source: Critical edition
Document type: Marquis’/ducal/princely diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: Yes
Date: May 964
Topical date: Capua (Caserta)
Keywords: abbots, allocation to churches, assembly, boni viri/boni homines, cartula, cities, confinia, dioecesis, diploma, estate supervisors, fidelis of, fiscal property, intercessory, law, local elites, lombard, mention, monasteries, monks, mountains, natio, notary, object, offersio/donatio, other administrative unit, other basins, outflow, penalty, personal rank, popes, prevosts, princeps, riverbed, rivers, shores, textual occurrence, tuitio/bannum/mundeburdium.
Editions and document summaries: Voigt 1902, n. *157.
Bibliography: Bloch 1986, p. 1347.
Commentary
Il principe Pandolfo I concede a Montecassino e all’abate Aligerno le due sponde e l’alveo del Savone, nonché il diritto di giustificarsi tramite due o tre scarioni. Riassunto in CMC, II, 6.