Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4939 (Chronicon Sanctae Sophiae), ed. CSS, I, 23, pp. 371-373

Title: Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4939 (Chronicon Sanctae Sophiae), ed. CSS, I, 23, pp. 371-373
Document number: 1339
Author(s): Paola Massa (file creation on 2021-12-12); Paola Massa (last change on 2021-12-12)
Record source: Critical edition
Document type: Marquis’/ducal/princely diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: Yes
Provenance: Sancta Sophia; monasterium (Benevento)

Date: 742 September
Topical date: Benevento
Dating elements: Indizione bizantina.
Date/period of redaction: XII pm

Show/hide in the text:

In nomine Domini Dei Salvatoris nostri Iesu Christi. Dum divina omnipotentis Domini nostri Iesu Christi desuper inspirante misericordia nostris piissimis dominis reges nos in nostro solio revocare dignati sunt, firmavimus atque concedere previdimus nos domnus vir gloriosissimusvir gloriosus/vir sublimis Gisolfusmarquis/duke, vir gloriosus/vir sublimis summus duxmarquis/duke gentis Langubardorum ea que in primordio ducati nostri per nostrum preceptum vobis reverentissimo Zachariaabbots abbatiabbots firmavimus, secundum qualiter a bone recordationis domno Romvvaldmarquis/duke genitor noster vobis per suum preceptum concedere visus fuit, hoc est sinodochiumhospitals ubi monasterium Sancti BenedictiJURIDICAL PERSON: fiscal property, object, redistributive, outflow, allocation to churches, monasteries, hospitals; KEYWORD: monasteries Deo auxiliante tenere videris, tam domorum edificiadomus cum cortecurtes et omnibus adpertinentibus vel omnem censumcensus quod ibidem decessores parentes nostri concesserunt de quicquid in eodem venerabilem locum adpertinere videntur, ut omnia et in omnibus in tua sit potestate et quem tu ipse in vita tua decerneris abbateabbots post tuum discessum ipse abbas esse inveniatur, et nulli episcoporum aliquando subiaceat dicioni, sed in suo permaneat libertatem arbitriiimmunity, exemption, bishops et sub privilegii roboream firmitatem tenendum ad sacrum nostrum audiendiam habeat, et hoc vobis firmare previdimus ut nęque filios et posteros nostros nęque nullus iudex palatii nostri nunquam habeant licentiam vobis aut ad posteris vestris qualiber hominum in sinodochio et ad abitandum aut ad ospitandum mittere aut introducere nisi quem tu nominatus Zacharias aut posteris tuis abbas qui ibi prefuerit et monachimonks ad habitandum aut ad hospitandum spontanea voluntate sua susceperit, sed ne securiter et firmiter per hunc nostrum firmissimum renovationis pręceptus in nominata prisca concessione stabilem debeat permanere. Quod vero preceptus renovationis ex iussione nominate potestatis dictavi ego Ermemariother palatine officer [****] tibi Gratianonotary notarionotary scribendum. Actum Beneventumcities, fiscal property, churches, hospitals in palatio mensi septembrio per indictionem undecimam. Feliciter.

Keywords: abbots, bishops, census, curtes, domus, exemption, hospitals, immunity, marquis/duke, monasteries, monks, notary, vir gloriosus/vir sublimis.

Editions and document summaries: Editions: IS2 VIII, coll. 589-590; IS2, X, coll. 433-434; Assemanus 1751-1753, II, p. 580 (parziale); TROYA, CDL, IV, 554, pp. 105-107; Bertolini P. 2002, 50, pp. 423-432; CSS, I, 23, pp. 371-373 (source of the text reproduced here); CDL, IV/2, n. 18, pp. 63-66. Document summaries: Di Meo 1795-1819, II, p. 347; Bethmann, Holder-Egger 1878, 140 (v. Smidt 1910, p. 136); Chroust 1888, 16 (v. Smidt 1910, p. 142); RIM, 268.

Bibliography: Bertolini O. 1926, 50

Links: https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.4939

Commentary

Il cod. Vat. lat. 4939, noto come Liber preceptorum Beneventani monasterii S. Sophiae o, più comunemente, come Chronicon S. Sophiae, fu redatto nello scriptorium del monastero di S. Sofia di Benevento e terminato nell'anno 1119. Il documento è emesso dal principe Gisulfo II.


EpiDoc XML file